<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>مدونة مادة M253</title>
	<atom:link href="http://m253.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://m253.wordpress.com</link>
	<description>Team working in distributed environments</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Jun 2011 21:22:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>ar</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='m253.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>مدونة مادة M253</title>
		<link>http://m253.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://m253.wordpress.com/osd.xml" title="مدونة مادة M253" />
	<atom:link rel='hub' href='http://m253.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>ماهي مادة M253 ؟</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/what-is-m253/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/what-is-m253/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 06:24:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[مواضيع عامة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=247</guid>
		<description><![CDATA[مادة M253 هي مادّة عملية تهدف إلى تدريب الطالب/الطالبة على العمل الجماعي في الفرق التخيّليّة (التي لا يتواجد أعضاؤها في نفس المكان). بمعنى أنك ستحتاج إلى العمل مع طلاب/طالبات آخرين كفريق في هذه المادة بدلاً من العمل بشكل فردي كما في المواد الأخرى. . توزيع الدرجات المادة تحتوي على واجبين (TMA&#8217;s) واختبار فصلي واختبار نهائي. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=247&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --><span style="font-family:Tahoma;">مادة </span>M253 <span style="font-family:Tahoma;">هي مادّة عملية تهدف إلى تدريب الطالب</span>/<span style="font-family:Tahoma;">الطالبة على العمل الجماعي في الفرق التخيّليّة </span>(<span style="font-family:Tahoma;">التي لا يتواجد أعضاؤها في نفس المكان</span>). <span style="font-family:Tahoma;">بمعنى أنك ستحتاج إلى العمل مع طلاب</span>/<span style="font-family:Tahoma;">طالبات آخرين كفريق في هذه المادة بدلاً من العمل بشكل فردي كما في المواد الأخرى</span>.</p>
<p><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<h1 style="text-align:center;"><span id="more-247"></span></h1>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:large;"><strong>توزيع الدرجات</strong></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Tahoma;">المادة تحتوي على واجبين </span>(TMA&#8217;s) <span style="font-family:Tahoma;">واختبار فصلي واختبار نهائي</span>. <span style="font-family:Tahoma;">وتوزيع الدرجات كما يلي</span>:</p>
<ul>
<li>TMA01: 10%</li>
<li>TMA02: 10%</li>
<li>Midterm: 30%</li>
<li>Final: 50%</li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:large;"><strong>كيف تبدأ؟</strong></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Tahoma;">في البداية احرص على حضور أول لقاء للمادة ، لأنكم خلال اللقاء ستقومون بتكوين عدة فرق ، فيفضّل أن تحدد فريقك منذ البداية حتى تتجنّب مشكلة ضيق الوقت</span>. <span style="font-family:Tahoma;">وبعدها انتظروا حتى يتم رفع الواجبات في موقع المادة إن لم تكن موجودة مسبقاً</span>.</p>
<p><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:large;"><strong>الواجبات</strong></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Tahoma;">سيحتوي ملف الواجبات على أربعة ملفات</span>:</p>
<ol>
<li><span style="font-family:Tahoma;">ملف باسم </span>Scenario: <span style="font-family:Tahoma;">وهو 	أول ملف يجب عليكم قراءته وفهمه بشكل جيد 	، وهو يحتوي على قصة أو سيناريو سيكون هو 	الأساس الذي ستعملون عليه في هذه المادة</span>. 	<span style="font-family:Tahoma;">مثلاً سيقولون بأن فريقكم 	يعمل لدى شركة وأن شركة أخرى تقدمت بطلب 	لشركتكم حتى تقوموا بعمل نظام لهم ، 	وسيضيفون فيه تعليقات وقصص كثيرة من 	الشركة صاحبة المشكلة حتى تستطيعوا أن 	تحللوا تعليقاتهم وكلامهم وتقوموا بتصميم 	النظام على أساسها</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">ملف </span>TMA 0 <span style="font-family:Tahoma;">أو </span>Milestone 0: <span style="font-family:Tahoma;">وهو عبارة عن واجب 	اختياري </span>(<span style="font-family:Tahoma;">ليس عليه درجات</span>) 	<span style="font-family:Tahoma;">، ولكن حله مفيد جداً لأنه 	سيعطيك تصوراً وخبرةً في العمل على 	الواجبات والأنشطة التي لها درجات</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">ملف </span>TMA01 <span style="font-family:Tahoma;">أو </span>Milestone 1.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">ملف </span>TMA02 <span style="font-family:Tahoma;">أو </span>Milestone 2.</li>
</ol>
<p><span style="font-family:Tahoma;">بالنسبة لكل TMA ، فهو ينقسم إلى جزأين</span>:</p>
<ol>
<li><span style="font-family:Tahoma;">أنشطة </span>(Activities): <span style="font-family:Tahoma;">وهي 	عبارة عن مهام متفرقة يجب أن يقوم الفريق 	بعملها حتى يستطيع حل الواجب</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">أسئلة </span>(Question): <span style="font-family:Tahoma;">وهي 	أسئلة لايمكن حلها إلا بعدما تنتهون من 	عمل الأنشطة</span>. <span style="font-family:Tahoma;">وهي تنقسم 	إلى قسمين</span>:
<ol>
<li><span style="font-family:Tahoma;">أسئلة فردية</span>: <span style="font-family:Tahoma;">سيقوم 		حلها كل عضو في الفريق بشكل منفصل 		بالاعتماد على ماقام بعمله مع الفريق 		وأثناء دراسته للمادة </span>(<span style="font-family:Tahoma;">سجل 		المشروع سيكون مفيداً جداً لمثل هذه 		الأسئلة</span>).</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">أسئلة جماعية</span>: <span style="font-family:Tahoma;">سيقوم 		بحلها كل الأعضاء ، وحلّها يعتمد على 		النشاطات التي قام بها الفريق في الواجب</span>.</li>
</ol>
</li>
</ol>
<p><span style="font-family:Tahoma;">أي أن كل طالب</span>/<span style="font-family:Tahoma;">طالبة في نهاية كل واجب سيقومون بتسليم ملفين</span>: <span style="font-family:Tahoma;">الأول سيكون خاص بإجاباتهم على الأسئلة الفردية ، والثاني سيكون خاص بإجابة الفريق على الأسئلة الجماعية </span>، أي أن <span style="font-family:Tahoma;">الملف الثاني سيكون متطابقاً لدى لجميع أعضاء الفريق</span>.</p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">ويفضل أن تقوموا باتباع الخطة الزمنية المحددة لكم في تقويم المادة حتى لاتقعوا في مأزق ضيق الوقت</span>.</p>
<p><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:large;"><strong>الاختبارات</strong></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Tahoma;">المادة كما ذكرت سابقاً تحتوي على اختبار فصلي واختبار نهائي</span>. <span style="font-family:Tahoma;">في الاختبار الفصلي سيكون في عدة مقالات سيحددها لكم منسق المادة في الوقت المناسب</span>. <span style="font-family:Tahoma;">والاختبار النهائي سيشمل جميع المقالات</span>.</p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">أهم شيء لا تقم بتجاهل قراءة المقالات إلى ماقبل الاختبارات ، لأنك ستقع في مأزق </span>(<span style="font-family:Tahoma;">صدقني</span>!).</p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:large;">المنهج</span></span></h1>
<p><span style="font-family:Tahoma;">المادة ليس لها كتاب</span>. <span style="font-family:Tahoma;">وإنما توجد مقالات عديدة موزّعة على عدة ملفات تسمى </span>Resource sheets. <span style="font-family:Tahoma;">هذه المقالات ليس لها ترتيب محدد ، فيمكن للطالب أن يرجع إلى أي منها في أي وقت وبدون الالتزام بقراءة أي مقالة أخرى قبلها</span>. <span style="font-family:Tahoma;">ويمكن الاطلاع على هذه المقالات وترجمتها العربية عن طريق <a href="http://m253.wordpress.com/category/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d9%87%d8%ac/">هذا الرابط</a></span>.</p>
<h2><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:medium;"><strong>كيف تذاكر المنهج</strong></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Tahoma;">بما أن المقالات ليس لها ترتيب محدد ، هذا يجعل الطالب يحس ببعض الضياع والتشتت ، ولذلك الأفضل أن تلتزم بالتقويم </span>(Calender) <span style="font-family:Tahoma;">الموجود في موقع المادة ، لأنه يضع لك جدولاً زمنياً مناسباً لقراءة جميع المقالات بترتيب معيّن</span>.</p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">ويمكنك أن تتجاهل التقويم بشرط ، وهو أن تقوم بمراجعة المواضيع أثناء عملك في الفريق وتقوم بقراءة المواضيع التي تعتقد بأنها ستفيدك</span>. <span style="font-family:Tahoma;">مثلاً إذا تم تكوين الفريق ، قم بقراءة مواضيع </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-formation/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">بناء الفريق</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">و </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-organization/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">تنظيم الفريق</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">و </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/working-at-a-distance/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">العمل عن بعد</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">و </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/communicating-cooperating-and-collaborating-online/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">التواصل عبر الانترنت</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">حتى تستفيد وتطور من نفسك أثناء عملك مع الآخرين</span>. <span style="font-family:Tahoma;">وإذا بدأتم بتحليل متطلبات نظام ما كجزء من أنشطة الواجب قم بقراءة مواضيع </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/how-to-decompose-a-problem/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">كيف تحلّل المشكلة</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">و </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/the-systems-approach/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">نهج النظم</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">حتى تتعرف على أساليب النظم وتحليلها</span>. <span style="font-family:Tahoma;">وإذا حدث خلاف بين رأيك ورأي عضو آخر ، قم بقراءة موضوع </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/negotiation-skills/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">مهارات التفاوض</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">حتى تكتسب بعض الأفكار التي تستاعدك بإذن الله لحل الخلاف</span>. <span style="font-family:Tahoma;">وبعدما تنتهون من تنفيذ الأنشطة المطلوبة من الفريق قوموا بقراءة موضوع </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/producing-a-team-response/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">التوصل إلى نتيجة جماعية</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">و </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/writing-a-report/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">كتابة التقارير</span>&#8220;</a>. <span style="font-family:Tahoma;">واستمر على هذا المنوال</span>.</p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">أهم نقطة هي أن لا تقوم بتأجيل قراءة المواضيع حتى تأتي الاختبارات ، لأن المواضيع كثيرة ومختلفة ، فإذا لم تقم بدراستها وفهمها بتأني وتركيز علي مدار الترم الدراسي</span>; <span style="font-family:Tahoma;">لن تستطيع استيعاب أغلب مافيها وسيتشتت عقلك من كثرة واختلاف المعلومات الموجودة</span>.</p>
<p><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:large;"><strong>كيف تحصل على معدّل مرتفع ؟</strong></span></span></h1>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;">احرص على حضور أول لقاء للمادة</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">حاول أن تختار أعضاء الفريق 	بعناية وحاول أن تتأكد من أنهم طلاب 	مجتهدون وسيلتزمون بالعمل بحسب الخطة 	الزمنية المحددة</span>. <span style="font-family:Tahoma;">ويفضل 	أن تضع قانوناً من البداية ، وهو أن يتعهّد 	الجميع بأن يقوموا يومياً بتفقّد البريد 	الالكتروني ومنتدى الفريق الخاص ، وأن 	يقوموا بالرد على أي موضوع بحاجة إلى 	ردود ونقاش</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">قم بقراءة موضوع </span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/project-log/">&#8220;<span style="font-family:Tahoma;">سجل 	المشروع</span>&#8220;</a> <span style="font-family:Tahoma;">في بداية 	الترم الدراسي وطبق مافيه مباشرة ، لأنه 	سيفيدك في حل الأسئلة الفردية في الواجبات</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">قم بتخطيط وجدولة المشروع 	وتحليله إلى عدة مهام </span>(<span style="font-family:Tahoma;">بعدما 	تقرأ المقالات المتعلقة بهذا الموضوع</span>) 	<span style="font-family:Tahoma;">، ويجب أن تأخذ آراء زملائك 	وملاحظاتهم في الحسبان</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">قوموا بحل </span>TMA0 <span style="font-family:Tahoma;">، 	صحيح بأن ليس عليه درجات ، ولكنه بإذن 	الله سيضمن لكم درجات مرتفعة في الواجبات 	القادمة لأنه سيعطيكم خبرة في التعامل 	والتعاون مع بعضكم البعض والتعامل مع 	الواجبات وسيعطيكم فرصة لتعرف على 	المشكلات التي ستواجهكم في الفريق وحلها 	أيضاً قبل موعد الواجبات </span>TMA01 <span style="font-family:Tahoma;">و </span>TMA02.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">اقرأ المقالات والمواضيع 	الخاصة بالمادة باستمرار أثناء الترم 	الدراسي ولا تقم بتأجيلها إلى ماقبل 	الاختبارات</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">يجب عليك أن تتفهم بأن حدوث 	المشاكل في الفريق هو شيء طبيعي ويجب 	حدوثه ، ولذلك كن صبوراً و اقرأ المواضيع 	المتعلقة بفرق العمل حتى تستطيع أن تتعامل 	مع المشاكل التي تحدث بشكل جيّد وبنّاء</span>.</li>
<li><span style="font-family:Tahoma;">مع اختلاف ظروف الأعضاء الخاصة 	واختلاف موادهم وارتباطاتهم العلمية 	والعملية سيكون الالتزام بالخطة الزمنية 	صعباً ، ولذلك حاولوا أن تبدأوا مبكراً 	وأن لا تتهاونوا بسبب بعد تاريخ تسليم 	الواجب القادم ، لأنكم إن تهاونتم سيضيق 	عليكم الوقت وستقل جودة الواجب بسبب 	استعجالكم في عمله</span>.</li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<p>وإذا أردت المزيد من المعلومات حول المادة وكيف تتعامل وتبدأ العمل عليها قم بقراءة ملف <a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/0_starting_point_-_course_guide_.ppt">Course guide</a>.</p>
<p><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">في النهاية المادة ممتعة وشيّقة ، ولكن في حالة ضيق الوقت سيتوتر بعض الأعضاء وسينتج عن هذا التوتر بعض المشاكل في الفريق وهذا هو جانبها السيء</span>. <span style="font-family:Tahoma;">ولذلك تجنبوا حدوث أي ضيق في الوقت عن طريق العمل مبكراً على الواجبات</span>. <span style="font-family:Tahoma;">وإذا كنت تستطيع أن تدرس المادة في الترم الصيفي هذا أفضل من وجهة نظري ، لأن أغلب من يدرسون في الترم الصيفي سيكونون متفرغون أكثر لدراسة هذه المادة لوحدها ولن تتشتتوا بسبب المواد الأخرى</span>.</p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">أتمنى للجميع التوفيق والنجاح في الدنيا والآخرة</span>.</p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">أخوكم المعتصم</span>.</p>
<br />نشرت فيمواضيع عامة  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/247/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=247&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/what-is-m253/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>أسئلة Self Assessment</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/self-assessment/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/self-assessment/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 06:22:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[أسئلة و تمارين]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=256</guid>
		<description><![CDATA[M253 Self Assessment الملف مفيد جداً للمراجعة قبل الاختبار النصفي. وجميع الإجابات صحيحة من وجهة نظر المودل. نشرت فيأسئلة و تمارين<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=256&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/m253_selfassessment.pdf">M253 Self Assessment</a></p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-256"></span>الملف مفيد جداً للمراجعة قبل الاختبار النصفي.</p>
<p style="text-align:center;">وجميع الإجابات صحيحة من وجهة نظر المودل.</p>
<br />نشرت فيأسئلة و تمارين  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/256/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=256&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/self-assessment/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ملخص لتسعة مواضيع</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/summary-for-9-sheets/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/summary-for-9-sheets/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 06:18:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[ملخصات]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=252</guid>
		<description><![CDATA[رابط التحميل الملخص يغطي المواضيع التالية: Project log Working at a distance Communicating, cooperating and collaborating online Team formation Team Organization Reflective practice Information gathering How to decompose a problem The systems approach نشرت فيملخصات<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=252&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a class="vt-p" href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/m253_summary.pdf">رابط التحميل</a></p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-252"></span></p>
<p style="text-align:center;">الملخص يغطي المواضيع التالية:</p>
<p style="text-align:center;"><a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/project-log/">Project log</a><br />
<a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/working-at-a-distance/">Working at a distance</a><br />
<a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/communicating-cooperating-and-collaborating-online/">Communicating, cooperating and collaborating online</a><br />
<a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-formation/">Team formation</a><br />
<a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-organization/">Team Organization</a><br />
<a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/reflective-practice/">Reflective practice</a><br />
<a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/information-gathering/">Information gathering</a><br />
<a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/how-to-decompose-a-problem/">How to decompose a problem</a><br />
<a class="vt-p" href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/the-systems-approach/">The systems approach</a></p>
<br />نشرت فيملخصات  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/252/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/252/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/252/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/252/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/252/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/252/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/252/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/252/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/252/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/252/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/252/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/252/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/252/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/252/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=252&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/summary-for-9-sheets/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>سجل المشروع &#8211; Project log</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/project-log/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/project-log/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 01:59:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[المنهج]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=6</guid>
		<description><![CDATA[مقالة Project log باللغة الإنجلزية وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل المقالة المترجمة إذا أردت. . سجل المشروع الهدف من هذا الموضوع هو أن يساعد القارئ على البدء في إنشاء وحفظ سجل للمشروع. وسيتم توضيح أهمية وقيمة عادة إنشاء سجل للمشروع والاحتفاظ به ، مع بعض الأمثلة على الأشياء التي تعتبر [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=6&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/1_project_log1.pdf">مقالة Project log باللغة الإنجلزية</a></p>
<p style="text-align:center;">وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل <a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/1_project_log_arabic.pdf">المقالة المترجمة</a> إذا أردت.</p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-6"></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;">سجل</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;">المشروع</span></span></span></span></h1>
<p lang="en">
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الهدف</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذا</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الموضوع</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هو</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أن</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يساعد القارئ على البدء في إنشاء وحفظ سجل للمشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وسيتم توضيح أهمية وقيمة عادة إنشاء سجل للمشروع والاحتفاظ به ، مع بعض الأمثلة على الأشياء التي تعتبر مفيدة لوضعها في السجل ، وسيتم شرح عدة طرق للاحتفاظ بالسجل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<p lang="en">
<h2><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">مقدمة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في البداية يجب أن نتفق على ماهو المقصود بالمشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المشروع هو أي مهمة أو عملية لها بداية ونهاية محددتين ، وغالباً سنحتاج إلى التخطيط لتنفيذ هذه المهمة على الوجه الأمثل وفي الوقت المحدد</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فدراسة مادة تعتبر مشروع ، وحل الواجب أيضاً يعتبر مشروع ، وترميم المنزل ، والسفر ، والبحث عن وظيفة ، إنشاء موقع انترنت ، تصميم برنامج ، إنشاء شركة أو مؤسسة تجارية ، عمل بحثي ، الزواج ، شراء سيارة ، وغيرها الكثير من الأشياء التي تمر علينا يومياً تعتبر مشاريع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من أهم الأشياء التي تسهِّل و تساعد على اتمام مثل هذه المشاريع على أكمل وجه هو سجل المشروع ، والذي ببساطة سنسجل فيه بعض المعلومات والتجارب والأفكار التي تمر علينا أثناء فترة المشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">سجل المشروع يجب أن يحتوي على الأقل على ثلاثة أنواع من المعلومات</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>معلومات 	واقعية أو فعليَّة – </strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>Factual 	information:</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مثلاً 	إذا كان المشروع عبارة عن تقييم مواقع 	إنترنت ، سيكون عنوان المواقع وعوامل 	التقييم التي ستستخدمها في تقييمك من 	ضمن المعلومات الواقعية أو الفعلية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فالمقصود 	هنا هو كل المعلومات الأساسية التي يرتكز 	عليها المشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>الأفكار 	والخطط والتصاميم – </strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>Development 	of ideas, plans and designs:</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مثلاً 	في بداية مشروع يعتمد على فريق ، ماهي 	الأدوار والمهارات التي تعتقد بأن الفريق 	سيحتاجها؟ ومن سيشغل هذه الأدوار؟ وكيف 	سيتواصل أعضاء الفريق مع بعضهم البعض؟ 	وكيف ستكون آلية العمل؟ وغيرها من الأفكار 	والخطط للمشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>التأمُّل 	والتفكُّر في التجارب </strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(</strong></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>ردة 	الفعل</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>):</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كيف 	تنظر إلى عملك في المرحلة السابقة؟ هل 	تعتقد بأنك أبليت بلاءً حسناً؟ أم تعتقد 	بأنه كان بالإمكان أفضل مما كان وكيف؟ 	أم تعتقد بأنك واجهت بعض المشاكل والتي 	أعاقتك عن العمل على أتم وجه؟ ماذا تعلمت 	من تجربتك؟ إذا كنت ستعمل على مشروع مماثل 	في المستقبل ماذا ستغيِّر؟ وكيف؟ ولماذا؟</span></span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الإجابة على هذه الأسئلة ستكون مفيدة لك للتعلم والاستفادة من تجربتك</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<p lang="en">
<p lang="en">
<h2><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">إنشاء</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">سجل</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">المشروع</span></span></span></span></h2>
<p lang="en">
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">1</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- </span></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">تسجيل</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">المهم</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كل</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ينوي</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">البدء</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مشروع</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ما</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">،</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ينصح</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بالاحتفاظ</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بسجل</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يحتوي</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">على</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">معلومات وجدها ، مصادر معلومات ، ملاحظات ، بيانات ، نتائج ، خطط ، أفكار ، ردة الفعل اتجاه بعض الأشياء المتعلقة بالمشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وفائدة السجل الرئيسية هي أنه يساعدك في تذكر الوقائع والأفكار والخطط والبيانات والمصادر التي مرت عليك أثناء عملك على المشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فالسجل سيكون لك أنت ، ومن الممكن أن تشاركه مع بعض الزملاء أو أعضاء الفريق ، وفي حالة مشروع الدراسة ، ستشاركه مع مدرسك</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هومان </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">1997</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">قام بتوضيح وشرح كيفية استخدام سجل المشروع ، وهذه هي خلاصتها</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>اجعل 	دفتر السجل معك في كل الأوقات</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فالسجل 	لن يكون مفيداً إذا لم يكن معك عندما 	تحتاجه</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">!</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>استخدم 	سجل المشروع</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فكلما 	زادت المعلومات التي تكتبها كلما زادت 	فائدة السجل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>اكتب 	بوضوح</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>!</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا 	لم يكن خطك واضحاً أو إذا استعملت 	الاختصارات في كتابتك ، هل ستستطيع فهمها 	إذا قمت بقراءتها بعد عدة أسابيع أو أشهر 	أو ربما سنوات؟</span></span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>راجع 	السجل بشكل متكرر</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> حتى تتأكد من أن المشاكل تم ذكرها ، 	الأعمال تم تنفيذها ، والأفكار الجيدة 	قد تم تطويرها</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يفضل 	أن تعمل وتتدرب على مراجعة السجل بشكل 	متكرر حتى تصبح عادة لديك</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>أضف 	تاريخ الكتابة لكل شيء تكتبه في السجل</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مدخلات 	السجل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، 	وإذا كنت تكتب بشكل مستمر من الممكن أن 	تضيف الوقت أيضاً</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فالمدخلات 	ممكن أن يتم كتابتها بشكل يومي أو أسبوعي 	أو شهري ، أو بالاعتماد على الأحداث </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كلما 	حدث شيء يتعلق بالمشروع تكتب عنه مباشرة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">). </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الفائدة 	من الاحتفاظ بالتواريخ هي أنها ستساعدك 	في عملية المراجعة ، وستجعلك تعرف أين 	كنت في تاريخ محدد ، وكيف وصلت إلى ما أنت 	عليه الآن </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في 	المشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، 	وكم استغرقت من الوقت</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>احفظ 	السجل في مكان آمن</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فكلما 	استخدمت السجل أكثر ، كلما زادت أهميته 	وقيمته لديك</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>استخدم 	الاختصارات إذا أردت</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولكن 	انتبه من استخدام اختصارات لن تستطيع 	معرفة معناها إذا قرأتها في المستقبل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">!</span></span></span></li>
</ul>
<p lang="en"><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">2</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">ماذا تكتب</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">:</span></span></span></h3>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الملاحظات</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:LucidaGrande;"><span style="font-size:large;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">التفاصيل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">رسومات 	بيانية أو توضيحية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">انطباعات</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">آراء 	و أفكار</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وقائع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لايجب أن تكون المدخلات كلها عبارة عن كتابة خطية ، فمن الممكن أن تستعمل الرسومات البيانية أو الخرائط الذهنية إذا أردت</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وللتأكد من أن المدخلات مكتملة بشكل جيد، حاول أن تجعلها تتوافق مع استراتيجية الصحفيين والتي تسمّى بالـ </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">Journalist&#8217;s </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">Five</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">W</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8216;</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">s</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، وتفصيلها كالتالي</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(Who</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> (is involved &#8211; </span></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المعنيين 	بالمدخل؟</span></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(What</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> (</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">happened</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> &#8211; </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماذا 	حدث؟</span></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(When</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> (</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">did</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">it</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">happen</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> &#8211; </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">متى 	حدث؟</span></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(Where</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(did 	it happen &#8211; </span></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أين</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">حدث؟</span></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(Why</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> (or how &#8211; </span></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لماذا</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أو</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كيف</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">حدث؟</span></span></span></span></li>
</ul>
<p lang="en">
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عندما تريد تسجيل معلومات قرأتها في كتاب أو مقالة أو موقع الكتروني ، يجب أن لا يزيد عدد الكلمات التي ستكتبها كملخص لما قرأت عن </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">150</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إلى </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">200</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كلمة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ومثل هذا المدخل ، يجب أن تسجل فيه البيانات التالية: </span></span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">اسم الكاتب الأصلي</span></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عنوان الكتاب أو المقالة</span></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تاريخ النشر</span></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الفصل أو الصفحة </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا أمكن</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">)</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">اسم دار النشر ، أو عنوان الموقع الالكتروني كاملاً للمقالة بالإضافة إلى تاريخ زيارتك للموقع </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لأن المواقع الالكترونية تتحدث وتتغير باستمرار</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">). </span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تسجيل مثل هذه المعلومات سيسهل لك </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">-</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أو لغيرك</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">- </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عملية الوصول إلى مصدر المعلومات</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p lang="en"><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">3</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">ماذا لا تكتب</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">سجل المشروع </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">..</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يجب 	أن لا يكون كدفتر للمواعيد أو كمذكرات 	يومية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يجب 	أن لا يكتب على قصاصات ورق متعددة أو في 	عدة أماكن </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">سجلات</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مختلفة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يجب 	أن لا يحتوي على كل شيء يحدث خلال يومك 	أو أسبوعك سواءً كان متعلقاً بالمشروع 	أم لا</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يجب 	أن لا يخرج عن موضوع المشروع الذي تم 	إعداد السجل من أجله</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يجب 	أن لاتهتم فيه بزخرفة وتنسيق الكتابة 	بقدر ماتهتم بتسجيل ماوجدته ومتى ماوجدته</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p lang="en">
<h2><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">الاحتفاظ بسجل المشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">طريقة الاحتفاظ بالسجل تعتمد على اختيارك الشخصي ، وبشكلٍ عام ، يوجد طريقتين أساسية للاحتفاظ بسجل المشروع ، فإما أن تحفظه على ورق ، أو أن تحفظه بصيغة إلكترونية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولكل طريقة مزايا وعيوب سنتطرق لها الآن</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p lang="en"><span style="color:#ffffff;">.<br />
</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">1</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">السجل</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">الورقي – </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">Paper log</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بشكل عام ، يوجد مجالين للاحتفاظ بالسجلات الورقية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">: </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فإما أن تكون على دفاتر عادية ، أو أن يتم تخصيص ملف أو حافظة نضيف إليها الأوراق بشكل مستمر</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><strong><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المزايا</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>قوة 	التحمل</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> ، مقارنة بالأقراص الالكترونية الصلبة 	التي من السهل أن تتعطل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>الراحة 	النفسية</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> بسبب ثقتك من أن السجل متاح لديك في وضع 	آمن</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>سهولة 	الكتابة</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> والإدخال في السجل ، فكل ما تحتاج إليه 	للكتابة هو قلم</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>العيوب</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>عدم 	القدرة على إضافة صفحات عند الحاجة</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> في حالة اختيارك لدفتر عادي كسجل لمشروعك</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>إمكانية 	سقوط بعض الصفحات بسهولة</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> في حالة اختيارك لملف حافظ للأوراق كسجل 	لمشروعك</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>صعوبة 	عمل نسخ احتياطية للسجل</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> ، ويمكن تجاوز هذا العيب بتصوير الأوراق 	الهامة من السجل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>صعوبة 	العثور على المعلومات</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> ، ويمكن تقليل هذا العيب عن طريق ترقيم 	صفحات السجل ومن ثم إنشاء فهرس للسجل 	يوضع فيه جميع العناوين الهامة </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">التي 	نعتقد بأننا نريد أن نعثر عليها في 	المستقبل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وصفحاتها</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p lang="en">
<p lang="en">
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">2</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">السجل الالكتروني – </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">Electronic log:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يمكن أن تكتب سجل المشروع الكترونياً عن طريق برنامج محرر نصوص مثل مايكروسوفت وورد ، أو عن طريق أحد برامج المذكرات ، أو أن تكتب السجل في الانترنت كمدونة على سبيل المثال</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ومميزات الاحتفاظ بالسجل الكترونياً ستتوفر إذا كان مشروعك يتعلق بالكمبيوتر</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>المزايا</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>سهولة 	نسخ ولصق المعلومات</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> بين البرامج المختلفة والذي بدوره سيجعل 	السجل مخزناً ومستودعاً قيِّماً لكل 	أنواع البيانات</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>سهولة 	عملية البحث</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> في السجل الالكتروني</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>سهولة 	عمل نسخ احتياطية</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> الكترونية للسجل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>سهولة 	تصحيح المدخلات</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> التي تحتوي على أخطاء</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>القدرة 	على التدقيق في الأخطاء الإملائية 	واللغوية</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المقالة 	تتحدث عن اللغة الإنجليزية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">).</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>لن 	تهمك مسألة وضوح الخط</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> كما في السجل الورقي</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p lang="en">
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>العيوب</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>صعوبة 	توفرها في كل وقت وكل مكان</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> مقارنة بالسجلات الورقية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>عدم 	ثبات صيغ البيانات الالكترونية </strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، 	فالمستندات النصية الالكترونية التي تم 	إنشاؤها قبل عشر سنوات على سبيل المثال 	يصعب الآن قراءتها لأن البرامج التي كانت 	تتعامل معها تتغير وبالتالي صيغ المستندات 	تتغير معها</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p lang="en">
<p lang="en">
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">3</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">دفاتر ملاحظات المختبرات – </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">Laboratory notebooks:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذا هو أكثر الأنواع شيوعاً لسجل المشروع ، وهو يستخدم في المختبرات البحثية ، ويتم فيه تسجيل الملاحظات والتجارب والتحاليل والفرضيات وغيرها من المعلومات التي تتعلق بالبحث</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مثل هذا النوع أصبح إلزامياً وبديهياً لدى المختبرات و المشاريع البحثية ، لأنه يستعمل كإثبات قانوني على تاريخ اختراع على سبيل المثال </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بشرط أن يحتوي المدخل على توقيع شاهد وتاريخ الشهادة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">).</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<p lang="en">
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">4</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">المدونات </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- Blogs:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المدونة هي موقع الكتروني شخصي ، والذي يقوم فيه المدوِّن بكتابة مدخلات </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تدوينات</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تحتوي على آرائه أو روابط لمواقع الكترونية أخرى وغيرها من الأشياء التي تهمّه</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المدخلات في المدونة يتم حفظها وترتيبها بحسب تاريخها الزمني ، ولذلك يمكن استعمالها كسجل الكتروني للمشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>المميزات</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>يتم 	تحديد تواريخ وأوقات المدخلات بشكل 	تلقائي</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>من 	الممكن إضافة أوسمة </strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(</strong></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>كلمات 	مفتاحية</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>) </strong></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>للمدخلات</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> ، والتي تمكن القارئ من رؤية جميع المدخلات 	المتعلقة بكلمة مفتاحية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>سهولة 	البحث</strong></span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
</ul>
<p lang="en">
<p><strong><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">العيوب</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>تحرير 	المدخلات القديمة والتعديل عليها يعتبر 	عملية سهلة</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> في المدونة </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">والسجلات 	الالكترونية ككل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، 	وعادة التعديل على المدخلات تعتبر عادة 	سيئة وغير محببة في سجل المشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>المدونة 	ممكن أن يقرأها أي شخص</strong></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> ، وهذا ليس مانريده في أغلب الأحوال ، 	لأننا لا نريد أن يقرأ جميع الناس أفكارنا 	وتجاربنا وخططنا وردات فعلنا</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p lang="en">
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">5</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">- </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">استخدام </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">MyStuff</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذه النقطة خاصة لطلاب الجامعة العربية المفتوحة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">MyStuff</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هو مساحة تخزينية في الانترنت مقدمة إليك من الجامعة المفتوحة ، والتي يمكنك استخدامها لحفظ ملفاتك أو تسجيل ملاحظاتك </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كالمدونة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">). </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولكن فرقها عن المدونة هو ان الوصول إليها من قبل عامّة الناس ممنوع ، فهي متاحة لك أنت فقط ، ويمكنك أن تشارك بعض الملفات أو المستندات مع المدرس أو طلاب آخرين إذا أردت</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا أردت استخدام </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">MyStuff </span></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كسجل</span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"> </span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لمشروع ، ستقوم باستخدام سلسلة من الملاحظات </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لكل مدخل جديد ملاحظة جديدة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، ويمكنك إضافة أوسمة أو كلمات مفتاحية إلى كل ملاحظة لتسهيل عملية البحث في السجل</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<p lang="en">
<h2><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">الخاتمة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">سجل المشروع هو أداة أساسية لعمل المشاريع في عدة مجالات احترافية</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ويمكن الاحتفاظ به على ورق أو على شكل الكتروني ولكل مجال مزاياه وعيوبه الخاصة</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">السجل يجب أن يحتوي على معلومات فعليّة </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وقائع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، مصادر ، خطط ، أفكار ، ملخصات نقاشات وحوارات ، وغيرها من المعلومات التي تتعلق بالمشروع</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المدخلات في السجل يجب أن لايتم تحريرها </span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إلا في نفس وقت كتابتها لتصحيح الأخطاء</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">). </span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وكل مدخل يجب أن يتم تحديد تاريخ كتابته وأحياناً يجب تحديد الوقت أيضاً</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<br />نشرت فيالمنهج  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/6/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/6/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/6/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/6/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/6/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/6/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/6/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/6/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/6/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/6/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/6/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/6/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/6/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/6/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=6&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/project-log/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>العمل عن بعد &#8211; Working at a distance</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/working-at-a-distance/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/working-at-a-distance/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 01:58:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[المنهج]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[مقالة Working at a distance باللغة الإنجلزية وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل المقالة المترجمة إذا أردت. . العمل عن بعد الغرض من هذا الموضوع هو توضيح وعرض بعض المشاكل والقضايا التي تواجه العديد ممن يعملون في فرق موزعة جغرافيّاً وتسمى فرق افتراضية أو تخيّليّة (كل عضو يتواجد في مدينة أو [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=14&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --></p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/2_working_at_a_distance1.pdf">مقالة Working at a distance باللغة الإنجلزية</a></p>
<p style="text-align:center;">وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل <a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/2_working_at_a_distance_arabic.pdf">المقالة المترجمة</a> إذا أردت.</p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-14"></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;"><span style="color:#000000;">العمل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بعد</span></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الغرض</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">من</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هذا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الموضوع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">توضيح</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">وعرض</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بعض</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المشاكل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">والقضايا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">التي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تواجه العديد ممن يعملون في فرق موزعة جغرافيّاً وتسمى فرق افتراضية أو تخيّليّة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">كل عضو يتواجد في مدينة أو دولة مختلفة عن الآخر</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">).</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">مقدمة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">النظرة والتعريف التقليدي للفريق ، هو أنه مجموعة من الأشخاص يعملون من أجل نفس الأهداف ، وهؤلاء الأشخاص يعيشون ويعملون في نفس المكان</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ومع تطور تقنية الاتصالات وظهور شبكة الانترنت بدأت تتكون فرق يعيش أعضاؤها في أماكن مختلفة ، وهذه الفرق تسمى </span><span style="color:#000000;"><strong>فرق تخيّليّة</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Virtual</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>Teams</strong></span><span style="color:#000000;">).</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">الفِرق التخيلية الناجحة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">لبناك وستامبز </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Lipnack</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>and</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>Stamps</strong></span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">قاموا بتعريف </span><span style="color:#000000;"><strong>ثلاثة عادات</strong></span><span style="color:#000000;"> ، تعتبر عاملاً هاماً لنجاح أي فريق تخيّلي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهي كالتالي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>استغلال 	التنوع والاختلاف الموجود في الفريق</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>.</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">فالفرق 	التخيلية الناجحة ، يجب أن تستفيد من 	اختلاف آراء الأعضاء وتعارضها في خلق 	حلول إبداعية ، بدلاً من أن تكون عائقاً 	لتطور الفريق</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>استخدام 	التقنية لمحاكاة الواقع وزيادة تماسك 	الأعضاء مع بعضهم البعض</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>.</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">العديد 	من الأفرقة يعتبرون أن البريد الالكتروني 	والمحادثات المرئية وسائل اتصال سيئة 	للفرق التخيلية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وعلى 	النقيض وجدوا أن المحادثات الصوتية 	والمواقع الالكترونية المشتركة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">كالويكي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وسائل 	اتصال فعالة ، فالمحادثات الصوتية تستخدم 	لمناقشة الاختلافات والمشكلات ، والموقع 	الالكتروني المشترك يستخدم لتذكير أعضاء 	الفريق بالقرارات والالتزامات المطلوبة 	منهم ، يمعنى أنها تعتبر كمكتب افتراضي 	للفريق</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>العمل 	على والتأكد من تماسك الأعضاء بالفريق 	من خلال الاتصالات المتكررة مع الأعضاء</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>.</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">هذا 	مهم جداً لأنه يمنع عدة مشاكل من الظهور 	، مثل انعدام الثقة بين الأعضاء ، أو ظهور 	أحزاب في الفريق ، أو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تشتت</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تركيز</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الأعضاء بأنشطة أخرى 	لاترتبط بنشاط الفريق</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">قائد 	الفريق هو المسؤول الأول عن هذه المهمة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">باختصار ، الاتصال والتواصل المتكرر والفعّال بين الأعضاء هو عامل هام ونقطة حرجة في نجاح الفرق التخيّليّة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">كيف ستتواصلون مع بعضكم البعض؟</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أولسن و أولسن </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Olson</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>and</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>Olson</strong></span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">قاموا بتصنيف مجالات التواصل بحسب الخصائص التالية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نفس 	المكان الفيزيائي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">: </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هنا 	سيتواجد الأعضاء في نفس المكتب أو الغرفة 	، وسيستخدمون الأشياء المحسوسة لدعم 	النقاشات </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كالسبورة 	على سبيل المثال</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">).</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تواصل 	مرئي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">: </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يستطيع 	الأعضاء هنا الاستفادة من لغة الجسد 	بالإضافة إلى نبرات الصوت لتوضيح وجهة 	نظرهم</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تواصل 	صوتي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">: </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يستطيع 	الأعضاء هنا التعرف على شخصية المتحدِّث 	وأيضاً حالته العاطفية أو المزاجية من 	خلال صوته</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تواصل 	متزامن</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">: </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">جميع 	الأعضاء هنا يتواجدون للنقاش في نفس 	الوقت </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وربما 	نفس المكان</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">).</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تواصل 	مزدوج</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">: </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كل 	الطرفين يستطيعون إرسال واستقبال الرسائل 	في نفس الوقت ، وفي الحالة الصوتية يستطيع 	الأعضاء مقاطعة بعضهم البعض بدون الحاجة 	إلى انتهاء الطرف المتحدِّث</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تواصل 	متسلسل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">: </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بمعنى 	ان التواصل هنا يكون مزدوج وفي نفس الوقت 	متسلسل ، أي أن المحادثة تكون مرتبة </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لايكون 	فيها مداخلات</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، 	مما يسهل عملية فهم ومتابعة النقاش</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هل 	يتم حفظ سجل للمحادثة؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هل 	يمكن مراجعة الرسالة وتحريرها؟</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في الجدول التالي ، سنستعرض عدة أنواع للاتصالات وسنقوم بتوضيح الخصائص </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">- </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">التي تحدثنا عنها قبل قليل </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">- </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لكل نوع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<table style="height:486px;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="7" width="453">
<col width="27*"></col>
<col width="27*"></col>
<col width="27*"></col>
<col width="27*"></col>
<col width="27*"></col>
<col width="27*"></col>
<col width="27*"></col>
<col width="27*"></col>
<col width="43*"></col>
<tbody>
<tr>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>إمكانية 			المراجعة والتحرير</strong></span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>الاحتفاظ 			بسجل للمحادثة</strong></span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>متسلسل</strong></span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>متزامن</strong></span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مزدوج</strong></span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>صوتي</strong></span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مرئي</strong></span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>تواجد 			في نفس المكان</strong></span></span></span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>نوع 			الاتصال</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ممكن</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>وجهاً 			لوجه</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ممكن</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>محادثة 			هاتفية</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ممكن</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>محادثة 			انترنت مرئية</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>محادثة 			انترنت صوتية</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>المراسلة 			الفورية في الانترنت</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ممكن</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>البريد 			الصوتي</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>الويكي</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>البريد 			الالكتروني</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="26"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>المنتدى</strong></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" height="25"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نعم</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ممكن</span></span></span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="10%"><span style="color:#000000;">–</span></td>
<td width="17%"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>رسائل 			الجوال النصية</strong></span></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">بالبطع لم نقم بتغطية جميع أنواع الاتصالات المتاحة ، لذلك إذا أردت استعمال نوع اتصال لم نقم بذكره هنا ، قم بنفسك بدراسة الخصائص وطابقها مع نوع الاتصال ، ومن ثم اختر نوع الاتصال الأكثر ملاءمة لظروف فريقك</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والكاتب كور </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Coar</strong></span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ذكر في أحد مقالاته بأن الاعتماد على التواصل الغير متزامن </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Asynchronous</strong></span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>عاقبته هي صعوبة التوصل إلى اتفاق واجماع بخصوص قرار معيَّن</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>.</strong></span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.<br />
</strong></span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">الدراسة والعمل الجماعي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بما أن جميع أعضاء الفريق هم أيضاً طلاب ، وبعضهم يعملون في وظائف رسمية ، سيكون تنظيم العمل في الفريق مهمة صعبة نسبياً ، لأن وقت الأعضاء الملائم للعمل في الفريق ليس متشابه ، وكل عضو سيقوم بتخطيط وقته بما يلائمه ويلائم نمط حياته الشخصية</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>وهذه بعض القضايا التي من المحتمل أن يواجهها فريقك</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>صعوبة 	تنسيق اجتماعات متزامنة </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أي 	أن جميع الأعضاء يتواجدون في نفس الوقت</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">). </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والسبب 	ببساطة هو أن كل عضو لديه التزامات أخرى 	في حياته ، وكل عضو تختلف ظروفه عن الآخر</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">لذلك 	ربما تجد بأن نوع الاتصال الغير متزامن </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">مثل 	المنتدى أو الويكي أو البريد الالكتروني</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أكثر 	ملاءمة في هذه الحالة ، لأن كل عضو سيستطيع 	المشاركة في الوقت الذي يناسب جدوله 	الشخصي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>ملاحظة 	أن تطور الفريق يسير ببطئ شديد</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>.</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والسبب 	هو أن الأعضاء ليسوا متفرغين للعمل في 	الفريق ، وإنما لديهم التزامات أخرى</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ولذلك 	ستجد نفسك أحياناً تنتظر عضواً غيرك 	لينتهي من مهمته حتى يستطيع الفريق البدء 	في مرحلة أخرى ، وإذا حدث هذا </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وغالباً 	سيحدث</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">رجاءً 	كن صبوراً ولا تفقد أعصابك</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وفي 	المقابل ، لو كان الأعضاء ينتظرونك حتى 	تكمل مهمتك ، رجاءً قم بإخبارهم بما قمت 	بعمله ومتى ستنتهي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>منح 	مزيد من الوقت لعملية اتخاذ القرارات</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>.</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">بما 	أن نوع التواصل الأنسب لعملية اتخاذ 	القرارات هو الاتصال المتزامن </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">- </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والذي 	يصعب تنسيقه في أغلب الحالات </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">- </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">سيحتاج 	الفريق إلى فترة ليست بالقصيرة لاتخاذ 	القرارات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ويمكن 	الحد من هذه المشكلة عن طريق وضع قيود 	وحدود زمنية معقولة ، حيث يستطيع كل عضو 	خلال هذه المدة أن يقرأ ويرد على العناوين 	التي تتم مناقشتها حتى يتم اتخاذ القرارات 	التي تتعلق بعنوان المناقشة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>تجزئة 	المهام والأعمال ، بحيث لا يعتمد العضو 	في عمله على عمل عضو آخر</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بشكلٍ عام ، كل فريق سيقوم بتبني أسلوب وقوانين خاصة للعمل تتناسب مع بيئة الفريق وظروف أعضائه</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بعض الأمثلة على القوانين التي ربما يحتاج الفريق إلى تطبيقها هي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كم 	مرة يجب على الأعضاء أن يقوموا بفتح 	البريد الالكتروني؟ مرة في الأسبوع؟ 	مرتين؟ يومياًّ؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا 	قررتم استخدام وسيلة تواصل بالإضافة إلى 	المنتدى ، فماهي الوسيلة؟</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ختاماً ، تذكر بأن أهم عامل لنجاح الفرق التخيّليّة هو التواصل المتكرر بين الأعضاء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. ف</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نوع الاتصال الذي ستستخدموه ليس مهماً بقدر أهمية أن يستخدمه الأعضاء بشكل متكرر</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">!</span></span></span></p>
<br />نشرت فيالمنهج  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/14/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=14&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/working-at-a-distance/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>التواصل عبر الإنترنت &#8211; Communicating online</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/communicating-cooperating-and-collaborating-online/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/communicating-cooperating-and-collaborating-online/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 01:58:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[المنهج]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=23</guid>
		<description><![CDATA[مقالة Communicating, cooperating and collaborating online باللغة الإنجليزية وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل المقالة المترجمة إذا أردت. . التواصل و التعاون و العمل الجماعي على الإنترنت هذا الموضوع يتحدث عن أربعة نقاط. أولاً، سيعرض لك وسائل الاتصال والتعاون الالكترونية التي تم إعدادها لفريقك حتى يستخدمها أثناء العمل على مشاريع المادة. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=23&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/3_communicating-on-line1.pdf">مقالة Communicating, cooperating and collaborating online باللغة الإنجليزية</a><br />
وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل <a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/3_communicating_cooperating_collaborating_online_arabic.pdf">المقالة المترجمة</a> إذا أردت.</p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-23"></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p style="text-align:center;">
<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;"><span style="color:#000000;">التواصل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">و التعاون و العمل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الجماعي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">على</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الإنترنت</span></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;"><span style="color:#000000;"><br />
</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">هذا الموضوع يتحدث عن أربعة نقاط</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أولاً، سيعرض لك وسائل الاتصال والتعاون الالكترونية التي تم إعدادها لفريقك حتى يستخدمها أثناء العمل على مشاريع المادة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ثانياً ، سيعرض بعض الوسائل الأخرى التي من الممكن أن تساعد فريقك على العمل الجماعي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ثالثاً ، سيتحدث عن كيفية التواصل بشكل بنَّاء عن طريق الوسائط الإلكترونية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">رابعاً ، هذا الموضوع يبني على المعلومات الموجودة في <a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/working-at-a-distance/">موضوع “العمل عن بعد”</a></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"><span style="color:#000000;">المقدمة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"><span style="color:#000000;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">صفحة المادة في نظام إدارة التعلّم </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">LMS</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ستوفر لك وسيلتين تساعدك في التواصل مع أعضاء فريقك</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>منتدى </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>(</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>forum</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>)</strong></span><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">المنتدى 	يسمح للأعضاء بالنقاش والتحاور حول 	مواضيع محددة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وسيكون 	بمثابة أرشيف للفريق ومراحل تطوره أثناء 	الترم الدراسي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والمنتدى 	يعتبر وسيلة اتصال غير متزامنة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">asynchronous</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، 	بمعنى ان المشاركين فيه لايجب أن يتواجدوا 	جميعاً في نفس الوقت حتى يتناقشوا</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>ويكي </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>(</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>Wiki</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>)</strong></span><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الويكي 	هي عبارة عن صفحات بلغة</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">HTML </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تسمح</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">للأعضاء</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بإنشاء</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">صفحات</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">انترنت</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مشتركة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">،</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بحيث</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يساهم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">جميع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الأعضاء</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">إنشائها</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">وتحريرها</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">فيستطيع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أعضاء</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفريق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">استخدام</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الويكي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لإنشاء</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المستندات</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المشتركة</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">كحلول</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الواجبات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">،</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">طريق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مشاركة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">كل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عضو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تحرير</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المستند</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">حتى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يصل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفريق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">إلى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">صيغة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">نهائية</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يتفق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عليها</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الأعضاء</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">كل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">فريق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">سيكون</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">له</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">منتدى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">وويكي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">خاص</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">به</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">،</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لايستطيع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أعضاء</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفرق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الأخرى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الاطلاع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عليها</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الأستاذ أو المشرف على الفريق سيستطيع مشاهدة منتدى و ويكي جميع الأفرقة حتى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يستطيع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مراقبة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أنشطة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الأفرقة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">وتطورها</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">،</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ومن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الممكن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يقوم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بالمشاركة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المنتدى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">إذا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">شعر</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بضرورة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ذلك</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><span style="color:#000000;">لماذا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تستعمل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">منتدى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">و</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ويكي؟</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">المنتدى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">والويكي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تعتبر</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المكافئ</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">البديل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الإلكتروني</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لمكتب العمل أو غرفة الاجتماعات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">فهي تعتبر مكان لنقاشات الفريق واتخاذ القرارات والتعاون والتواصل ومشاركة الملفات والمستندات بين أعضاء الفريق</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"><span style="color:#000000;">استعمال</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المنتدى</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"><span style="color:#000000;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تستطيع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الدخول</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لمنتدى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">فريقك عن طريق الضغط على </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Team</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Forum</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الموجودة في صفحة المادة في موقع نظام إدارة التعلم</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الصفحة الرئيسية للمنتدى تعرض لك عناوين المواضيع التي تم كتابتها في المنتدى ، والتي يتم ترتيب عرضها بالمواضيع الأحدث في الأعلى والأقدم في الأسفل</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وعندما تضغط على عنوان أحد المواضيع ستنتقل إلى صفحة محتوى الموضوع والردود والنقاشات الموجودة على هذا الموضوع</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">استعمال المواضيع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"> </span></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أحياناً ستخرج النقاشات عن الموضوع الأساسي ، أو ستظهر أفكار متعددة ومختلفة من شأنها تشتيت التركيز على الموضوع الأساسي ، في حالة حدوث هذا قم بكتابة موضوع جديد يخص كل فكرة جديدة أو موضوع جديد تم التطرق إليه</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا لم تفعل هذا ، سيكون من الصعب البحث والعثور على الرسائل المتعلقة بالموضوع ، وسيكون محتوى الموضوع لايتعلق بالعنوان والموضوع الأساسي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إعطاء المواضيع عناوين واضحة وغير مبهمة سيزيد من قدرتك وبقية الأعضاء على الوصول للمعلومة بسهولة أكبر ، خاصة في المنتديات المزدحمة بالمواضيع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">العناوين القصيرة أفضل من العناوين الطويلة ، لأن العناوين الطويلة من الممكن أن يحذف النظام جزءاً منها وسيظهر جزأها الأخير ناقصاً ، وبالتالي ستكون العناوين غير واضحة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">في ماذا تستعمل المنتديات؟</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المنتدى 	هو أفضل مكان للحوار والنقاش</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يمكن 	اتخاذ القرارات في المنتديات ، ولإدارة 	عملية اتخاذ القرار في المنتدى بشكل أفضل 	، يفضَّل أن تضع حدوداً زمنية للعملية ، 	بحيث يتم اتخاذ القرار في الحد الزمني 	المحدد كأقصى حد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وهذا 	الأسلوب هو عامل فعال في عملية التطور</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فبدون 	وضع حدود زمنية للردود ، ستصبح عملية 	اتخاذ القرارات عملية طويلة الأمد ، 	والذي من شأنه إبطاء تطور الفريق والمشروع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تنسيق 	تقارير الفريق التي سيقوم بإعدادها لكل 	واجب </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">TMA</span><span style="color:#000000;">). </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وربما 	تجد بأن هذه العملية من الأفضل أن تتم في 	الويكي بدلاً من المنتدى</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">استعمال الويكي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تستطيع الدخول إلى الويكي عن طريق الضغط على </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span><span style="color:#000000;">Team</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Wiki</span><span style="color:#000000;">&#8221; </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الموجودة في صفحة المادة في نظام إدارة التعلم</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الصفحة الرئيسية للويكي سترى فيها الهيكل العام الذي تم إعداده لفريقك ، والذي يحتوي على روابط متفرعة لأقسام داخلية والتي ستنشئ في داخلها ملفات ومستندات فريقك الخاصة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">صفحة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span><span style="color:#000000;"><strong>General</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>Issues</strong></span><span style="color:#000000;">&#8221; </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تحتوي على عدة صفحات فرعية وهي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">صفحة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Team</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Rules</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">صفحة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Team</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Roles</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">and</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Responsibilities</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">صفحة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Schedule</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">صفحة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Contact</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Details</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ويوجد أيضاً صفحة أخرى اسمها </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span><span style="color:#000000;"><strong>Sandbox</strong></span><span style="color:#000000;">&#8221; </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، والتي تستعمل لتجربة و التعرف على نظام الويكي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">إذا أردت العودة لصفحة الويكي الرئيسية ، اضغط على رابط </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span><span style="color:#000000;">breadcrumb</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">trail</span><span style="color:#000000;">&#8221; </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الموجود في الأعلى</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<p><strong><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">عيوب الويكي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">:</span></span></span></strong></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>المشاركات 	والإضافات التي يكتبها الأعضاء لن تحتوي 	مباشرة على اسم العضو أو تاريخ المشاركة 	أو الإضافة التي كتبها</strong></span><span style="color:#000000;"> ، وإنما ستظهر في تاريخ صفحة الويكي </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span><span style="color:#000000;">wiki</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">page</span><span style="color:#000000;">&#8216;</span><span style="color:#000000;">s</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">history</span><span style="color:#000000;">&#8221; </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، 	بمعنى إذا أردنا معرفة من كتب وماذا كتب 	، سنحتاج للدخول إلى </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">History</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الصفحة 	والذي يتواجد رابطه في أعلى الصفحة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ولكن 	إذا كانت أعداد المشاركات والمشاركين 	كبيرة ، سيصعب وقتها تتبعها عن طريق الـ </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">History </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">،</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ولذلك</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يفضَّل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تضعوا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">قوانين</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">خاصة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لفريقكم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لحل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هذه</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المشكلة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">،</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لأنه</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">من</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المهم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">جداً</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يتم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">معرفة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">من</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الذي 	كتب وماذا كتب</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>تحرير 	صفحة الويكي يسمح لعضو أو مشارك واحد فقط 	بالتحرير في نفس الوقت</strong> ، بمعنى أنه إذا 	قام أحد الأعضاء بتحرير جزء من الصفحة ، 	سيتم منع بقية الأعضاء من تحرير نفس الجزء 	حتى ينتهي العضو الأول من تحريره ويسجل 	خروجه من القسم الذي عمل عليه</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولذلك 	إذا كنت تريد كتابة وإضافة كلام كثير إلى 	صفحة الويكي ، يفضل أن تكتبه أولاً في 	محرر نصي على حاسبك الشخصي ، وبعدما تنتهي 	قم بإضافته مباشرة إلى صفحة الويكي ، حتى 	لاتقوم بحجز الصفحة لمدة طويلة وتمنع 	غيرك من المشاركة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>أحد 	مواصفات برنامج الويكي هو أنه يمكنك أن 	تقوم بحذف مشاركة عضو آخر</strong> ، وهو عمل 	غير مفضل إطلاقاً ولاينصح باستعمال هذه 	الخاصية أبداً</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا 	كنت ترى بأن أحد الجزئيات التي كتبها عضو 	آخر تحتاج لتعديل أو حذف قم بإبلاغه بذلك 	مع ذكر الأسباب، ودعه يقرر في كيفية تعديل 	كتابته بنفسه</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أيضاً توجد خاصية تعليقات في صفحات الويكي ، وهي ستحتوي على اسم كاتب التعليق وأيضاً تاريخ كتابته</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بعدما تنتهي من إضافة مدخلات إلى صفحة الويكي ، سيقوم النظام بعرض إضافتك على المتصفح ، ويجب عليك أن تقوم بحفظ هذا العرض وإلا سيتم حذف ماقمت بكتابته من النظام</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">أدوات تعاون أخرى</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في بعض الأحيان ، ربما ترغب بأن تتواصل مع أحد الأعضاء </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أو جميعهم</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عن طريق وسيلة أخرى ، كالاتصال هاتفياً أو باستخدام البريد الالكتروني أو الماسنجر أو غيرها ، لا بأس بهذا بشرط بسيط ، وهو أن تقوم </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أو أحد أطراف النقاش</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بتسجيل ملخص للنقاش الذي دار بينكم ، وعن القرارات التي تم اتخاذها ، ومن ثم يقوم بكتابته في المنتدى الخاص بالفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذا الملخص يجب أن يكون دقيق وشامل ويجب أن يكتب مباشرة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الملخص له ثلاثة فوائد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">يبقي جميع الأعضاء على علم ومعرفة بكل شيء يحصل في الفريق</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">يساعد الأستاذ أو المشرف على مراقبة عملية تطور الفريق</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">المنتدى الخاص بالفريق يعتبر كأرشيف للفريق ومراحل تطوره ، ولذلك إضافة مثل هذا الملخص في المنتدى ستكون مهمة في تحقيق هذا الهدف للمنتدى</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في حال قرر الفريق استخدام وسيلة اتصال وتعاون أخرى ، يجب أن يتم أخذ موافقة جميع الأعضاء على قبولهم لاستعمال هذه الوسيلة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">المراسلة الفورية – </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">Instant messaging:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">المراسلة الفورية تعتبر من نوع الاتصال المتزامن </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>synchronous</strong></span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، بمعنى أنه يتوجب على جميع الأطراف التواجد في نفس الوقت للمشاركة في النقاش والحوار</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">إذا قرر فريقك استعمال المراسلة الفورية كوسيلة اتصال ، يجب عليكم الاتفاق على البرنامج الذي ستسخدمونه ، لأن ليس كل الأعضاء يعرفون استخدام جميع البرامج</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أمثلة على برامج المراسلة الفورية</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">MSN</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Messenger</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Yahoo</span><span style="color:#000000;">! </span><span style="color:#000000;">Messenger</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">Skype</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Google</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Talk</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">BuddySpace</span><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو 	برنامج تابع للجامعة المفتوحة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">OU</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في مرحلة التجريب</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">MSG</span><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو 	برنامج تابع للجامعة المفتوحة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">OU</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في مرحلة التجريب</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تتميز الاجتماعات عن طريق المراسلة الفورية على الاجتماعات المباشرة </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وجهاً لوجه</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بأنها أكثر مرونة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فالأعضاء الذين يصلون متأخرين للاجتماع بإمكانهم قراءة كل ما فات لأن المحادثات يتم تسجيلها وحفظها في أغلب البرامج</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وأيضاً بإمكان الأعضاء أن يأخذوا استراحة قصيرة ومن ثمن العودة للاجتماع بدون أن يفوتهم شيء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الشيء الوحيد الذي لاتستطيع تقديمه برامج المراسلة الفورية هو أنها لن تقوم باتخاذ القرارات</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">! </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وأيضاً لن تقوم بكتابة ملخص الاجتماع الذي دار</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">!</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المحادثة الصوتية – </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">Audio conference:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تعتبر أيضاً من نوع الاتصال المتزامن </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Synchronous</strong></span><span style="color:#000000;">). </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وأغلب برامج المحادثات الصوتية تسمح بمشاركة أكثر من شخصين في نفس المحادثة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ومن أشهر برامج المحادثة الصوتية برنامج </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>Skype</strong></span><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">و</span><span style="color:#000000;"><strong>سيحتاج كل طرف في المحادثة إلى سماعات ومايكروفون واتصال انترنت سريع نسبياً</strong></span><span style="color:#000000;"> حتى يستطيع المشاركة بفعالية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">المحادثات الصوتية عبر الانترنت تسمى </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">internet telephony </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أو</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>VOIP</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">اختصاراً</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لـ</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Voice Over IP</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">المحادثة المرئية – </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">Video conference:</span></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">هي من نوع الاتصال المتزامن </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Synchronous). </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">المحادثات</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المرئية</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;"><strong>تحتاج</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>إلى</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>سماعات</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>ومايكروفون</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>بالإضافة</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>إلى</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>كاميرا</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>حاسوبيّة</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وأغلب</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الحاسبات</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الحديثة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مجهزة بكل هذه المتطلبات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">).</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>المحادثات الصوتية والمرئية تنقسم إلى نظامين</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>نظام 	أحادي </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>(</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>half</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>-</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>duplex</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>)</strong></span><span style="color:#000000;"> : </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو 	يعني بأن البرنامج لايسمح لأكثر من شخص 	بالتحدث في نفس الوقت</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهذا 	النظام هو الأفضل عندما يكون عدد الأعضاء 	كبير ، لأنه سيفرض النظام على الاجتماع 	، بمعنى انه لن يسمح بالمقاطعات والمداخلات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>نظام 	مزدوج أو ثنائي </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>(</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>duplex</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>)</strong></span><span style="color:#000000;"> : </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">البرنامج 	التي تطبق هذا النظام تسمح لأكثر من شخص 	بالتحدث والمشاركة في نفس الوقت</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><strong><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بعض برامج المحادثات المرئية</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>برنامج </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>FalshMeeting</strong></span><span style="color:#000000;"> : </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تم 	تطويره من قبل الجامعة المفتوحة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">OU</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، 	وهو </span><span style="color:#000000;"><strong>لا يحتاج إلى أي 	عملية تنصيب ، لأنه يعمل ويعتمد على 	المتصفح فقط</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>.</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو 	يطبق نظام الاتصال الأحادي </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>half</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>-</strong></span><span style="color:#000000;"><strong>duplex</strong></span><span style="color:#000000;">).</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">برنامج </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Skype</span><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">جميع أدوات التعاون الأخرى التي تحدثنا عنها تصلح لعملية اتخاذ القرارات فقط</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لأن النقاشات والعصف الذهني سيكون المنتدى أكثر ملاءمة لها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">عادات محبّبة عند التواصل الكترونياً</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">لأن التواصل عن طريق الانترنت يختلف عن التواصل المباشر </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وجهاً لوجه</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">بسبب غياب تعابير وملامح الوجه وأيضاً غياب نبرة الصوت </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">عند التواصل النصي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، يجب علينا الالتزام ببعض الآداب </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ايتيكيت</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">عندما نتواصل الكترونياً</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والجامعة المفتوحة لديها هذه الخلاصة من نصائح ورقة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>netiquette</strong></span><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تذكر 	بأنك تتخاطب مع أناس حقيقيين</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">حاول 	أن تجعل رسائلك قصيرة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ضح 	لرسائلك عنوان يوضح محتوى الرسالة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عندما 	تريد الرد على الرسالة قم بتلخصيها أولاً</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عندما 	تريد اقتباس شيء من بريد شخصي أتاك ، قم 	بالاستئذان من صاحب البريد أولاً</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">انسب 	الأعمال لأصحابها دائماً</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">حاول 	أن توضح حالتك العاطفية في رسائلك</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا 	كتبت بالإنجليزية ، لاتكتب بالأحرف 	الكبيرة أبداً ، لأنها تعتبر رفعاً للصوت</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">اكتب 	رسائلك ومواضيعك في المكان الأنسب لها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أيضاً بن بلمبتون </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Ben</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>Plumpton</strong></span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">قام بكتابة نصائح حتى يصبح المنتدى فعالاً ، وملخصها هو</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الجميع 	يشاركون</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كل 	عضو يبادر بالعمل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الجميع 	يكتبون بانتباه وعدم تسرُّع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الأعضاء 	يثقون ببعضهم البعض</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في النهاية ، دائماً تذكر هذه النصيحة المقدّمة من الجامعة المفتوحة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<blockquote><p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عندما تتواصل مع الناس عن طريق الانترنت، فأنت لن تستفيد من لغة جسدك أو نبرة صوتك لمساعدتك في توضيح وجهة نظرك ، فالناس سيعرفونك فقط عن طريق ماذا تكتب ومدى جودة وكفاءة ماتكتبه”</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p></blockquote>
<br />نشرت فيالمنهج  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/23/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/23/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/23/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/23/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/23/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/23/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/23/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/23/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/23/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/23/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/23/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/23/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/23/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/23/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=23&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/communicating-cooperating-and-collaborating-online/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بناء الفريق &#8211; Team formation</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-formation/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-formation/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 01:57:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[المنهج]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[مقالة Team formation باللغة الإنجلزية وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل المقالة المترجمة إذا أردت. . بناء الفريق يهدف هذا الموضوع إلى شرح مراحل عمل وتطوّر الفريق التي عرفها تكمان (Tuckman) ، وهي خمسة مراحل: البناء Forming ، العصف Storming ، الاستقرار Norming ، الإنتاجية Performing ، النهاية Adjourning. . المقدمة [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=34&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/4_team-formation1.pdf">مقالة Team formation باللغة الإنجلزية</a><br />
وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل <a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/4_team_formation_arabic.pdf">المقالة المترجمة</a> إذا أردت.</p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-34"></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;"><span style="color:#000000;">بناء</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفريق</span></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">يهدف</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هذا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الموضوع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">إلى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">شرح</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;"><strong>مراحل</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>عمل وتطوّر الفريق</strong></span><span style="color:#000000;"> التي عرفها تكمان </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Tuckman</strong></span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، وهي خمسة مراحل</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>البناء </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>Forming</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>، العصف </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>Storming</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>، الاستقرار </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>Norming</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>، الإنتاجية </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>Performing</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>، النهاية </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>Adjourning.</strong></span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.<br />
</strong></span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">المقدمة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">العمل ضمن فريق على مشروع هو عبارة عن أداء مهام معينة تكون لها بداية ومنتصف وعادةً نهاية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أي أن المشاريع لها حدود بداية ونهاية ومنتصف</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ولذلك</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يندر</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يعمل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفريق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بكامل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">طاقته</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الإنتاجية</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">جميع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مراحل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المشروع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">،</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">وإنما</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">سيبدأ</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بالتدرج</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مراحل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">معينة</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">سيتم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">شرحها</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">حتى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يصل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">النهاية</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">إلى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مرحلة الإنتاجية العالية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مراحل التطور للفريق تحتاج إلى بعض الوقت حتى يتم اجتيازها ، خاصةً في الفرق التخيّليّة أو الموزّعة جغرافياً</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">والسبب الأول في هذا هو نوع تقنية التواصل المستخدمة في الفريق ، والسبب الثاني هو أن أعضاء الفريق لن يستطيعوا جميعاً أن يشاركوا في نفس الوقت ، لأن كل عضو له جدول زمني خاص به ومختلف عن العضو الآخر بسبب عدم تفرغ الأعضاء إلى العمل في الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أثبتت الدراسات بأن جميع فرق العمل تتطور بنفس الشكل ، حيث تمر على نفس مراحل التطوّر التي سنتعلمها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولكن ماذا سنستفيده من معرفة مراحل تطوّر وعمل الفريق؟</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عندما 	تتعرف على خصائص كل مرحلة ، ستكون في مركز 	قوي حيث ستكون قادراً على عمل شيء يفيد 	الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ستكون 	قادراً على مساعدة فريقك بالانتقال من 	مرحلة إلى أخرى</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ستتجنب 	عمل شيء بقدرته تعطيل تطور الفريق ومنعه 	من الانتقال إلى مرحلة أخرى</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">المرحلة الأولى</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">: </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">البناء </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Forming</span><span style="color:#000000;"> </span></strong></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مرحلة البناء هي مرحلة هامة وحاسمة في الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ربما يشعر البعض بأنها غير هامّة ويحاول أن يتجاهلها لينتقل إلى المرحلة الأخرى لأنه لايشعر بمساهمتها في إنجاز المشروع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولكن الواقع هو أنها مرحلة هامة ويجب أن تكون من ضمن مراحل تطور الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>خصائصها</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>يحاول 	الأعضاء أن يتعرفون على بعضهم البعض</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong> </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وفي 	الفرق المتواجدة في نفس المكان ، يتم هذا 	عادةً عن طريق عمل ورشة عمل مع بعض الأنشطة 	التي من شأنها أن تساعد في كسر الحواجز 	بين الأعضاء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>يحاول 	الفريق أن يفهم المهمة أو المشروع التي 	سيقوم به</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>يحاول 	أعضاء الفريق أن يحددوا ماهي الأعمال 	والمهام التي تناسبهم في الفريق ، وماهي 	المهام التي تناسب بقية الأعضاء</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong> </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مثلاً 	من أريد أن يكون قائداً للفريق؟ ومن الذي 	لا أريده أن يقود الفريق؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>يقوم 	الفريق بوضع بعض القوانين التي سيعمل 	الفريق وفقاً لها</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>نصيحة للفرق التخيّليّة</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ربما تتساءل كعضو عن ماهيّة المشروع ، أو عن أشكال وشخصيات الأعضاء الآخرين ، وربما تشعر بالإحباط بسبب البطء في العمل وستحس بأنكم أضعتوا الكثير من الوقت</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولذلك كن صبوراً ، لأن عملية تعارف الناس وثقتهم ببعضهم البعض تحتاج إلى الوقت</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">المرحلة الثانية</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">: </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">العصف </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Storming</span><span style="color:#000000;"> </span></strong></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذه أكثر المراحل حسماً في عملية تطور الفريق ، لأن بعض الفرق تتفكك في هذه المرحلة ، والبعض الآخر يعاني فيها وقتاً ليس بالقصير ، وبعض الفرق الذكيّة ستستطيع تجاوزها بل أيضاً الاستفادة منها في تطوير الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>خصائصها</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>عندما 	يقترب التاريخ المحدد لأول مهمّة ، سيبدأ 	الضغط النفسي على الأعضاء وسيتسبب في 	زوال اللطف والأدب في الحديث والكلام 	الذي كان موجوداً بين الأعضاء</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>ستظهر 	اختلافات في الآراء حول بعض المهام</strong> ، 	وسيقوم بعض الأعضاء بالدفاع عن آرائهم 	بكل قوة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>أغلب 	النقاشات ستتمركز حول قواعد وأنظمة 	الفريق ، والأدوار المناطة بكل عضو في 	الفريق</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>غالباً 	لن يكون هنالك تطوراً في إنتاجية الفريق</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>نصيحة للفرق التخيّليّة</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عندما 	يشتد النقاش في بعض المواضيع ويتحول إلى 	نقد شخصي ، ربما ينسحب بعض الأعضاء من 	النقاش حتى تهدأ الأمور</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وسيتوجب 	على أحد الأعضاء </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مثل 	قائد الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أن 	يقوم بمحادثتهم بشكل شخصي حتى يعيدهم 	إلى العمل مع الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ويجب 	على جميع الأعضاء العمل بمقتضى نصائع 	ورقة </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Netiquette</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">التي 	تم ذكرها في موضوع </span></span></span><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/communicating-cooperating-and-collaborating-online/"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">التواصل عبر الانترنت</span></span></span></a><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/communicating-cooperating-and-collaborating-online/">&#8220;</a>.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">المرحلة الثالثة</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">: </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">الاستقرار </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Norming</span><span style="color:#000000;"> </span></strong></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>خصائصها</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>تبدأ 	شخصية الفريق بالظهور</strong> ، وأغلب الاختلافات 	بين الأعضاء يكون قد تم حلّها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>الفريق 	يكون قد اتفق على طرق وأساليب العمل بين 	الأعضاء </strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>قوانين 	الفريق</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>). </strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>بالإضافة 	إلى اتفاق الأعضاء على المهام المطلوبة 	منهم في الفريق </strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>(</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>أدوار 	الفريق</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>).</strong></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>يتفق 	الفريق على فهمهم للمهمة وكيف سيقومون 	بإنجازها</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>تبدأ 	الإنتاجية بالظهور</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>نصيحة للفرق التخيّليّة</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أحد 	القوانين المفيدة التي ربما تفيد الفريق 	، هو الاتفاق على متى و كم مرة يتوجب على 	الأعضاء أن يتفقدوا المنتدى والبريد 	الالكتروني</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وأيضاً 	من المفيد أن يعرف الفريق الأوقات المناسبة 	للعمل في الفريق لكل عضو</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذا 	يساعد الأعضاء على معرفة كيفيّة التواصل 	ومتى يتم التواصل مع بقية الأعضاء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">المرحلة الرابعة</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">: </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">الإنتاجية </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Performing</span><span style="color:#000000;"> </span></strong></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>خصائصها</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تركيز 	الفريق انتقل من التركيز على نمو الفريق 	إلى التركيز على المهمة أو المشروع 	المطلوب من الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كل 	عضو في الفريق يعرف كيف يعمل مع الآخر 	ويعرف أيضاً كيف يعمل الفريق ككل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الفريق 	يكون في وضع قوي لمواجهة المشكلات وحلّها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يكون 	هنالك نمو قوي في الإنتاجية باتجاه الهدف 	النهائي للمشروع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><strong><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">نصيحة للفرق التخيّليّة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></strong></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يجب عليك كعضو في الفريق أن تقوم بإخبار الفريق عن مدى تطورك وعملك بشكل دوري</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لأن العمل الجماعي عن بعد لايساعد الأعضاء في معرفة حالتك ، مثل هل أنت مشغول؟ مسافر؟ مريض؟ غير قادر على العمل لسبب ما؟ لذلك يجب عليك أن تقوم بإخبارهم عن أي تطور لحالتك ، وعن الأوقات التي لن تستطيع أن تعمل فيها لأي سبب</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">المرحلة الخامسة</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">: </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">النهاية</span><span style="color:#000000;"> </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- Adjourning or Mourning</span></strong></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">خصائصها</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">بعض</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفرق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تزيد</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">إنتاجيتها في هذه المرحلة</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">.</span></strong></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>هنالك 	إحتمالية أن تقل فعالية الفريق</strong> بسبب 	شعور الأعضاء بالحزن لأن العلاقات التي 	بناؤها قاربت نهايتها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>المهمة 	تكون اكتملت في هذه المرحلة ، والمشروع 	يصل إلى نهايته ، ويتم حلُّ الفريق</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>نصيحة للفرق التخيّليّة</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">للتقليل من ضرر هذه المرحلة ، يفضّل أن تحاول بعمل شيء يحافظ على علاقات الأعضاء ببعض ، مثل أن تتفقوا على التواصل بالبريد الالكتروني على سبيل المثال</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يمكن تمثيل المراحل الخمسة السابقة في الرسم البياني التالي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/m253_5_team_formation.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-35" title="مراحل تطور الفريق" src="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/m253_5_team_formation.gif?w=450" alt="مراحل تطور الفريق"   /></a><br />
</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>بعض الملاحظات على نموذج مراحل تطوّر فرق العمل التابع للفيلسوف تكمان</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الإنتاجية</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تبدأ</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الظهور</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">إلا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مرحلة الاستقرار </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span><span style="color:#000000;">Norming</span><span style="color:#000000;">&#8220;.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المدّة 	التي سيقضيها الفريق في مرحلة معيّنة 	ستكون مختلفة عن المراحل الأخرى</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">بعض 	الفرق تنخفض إنتاجيتها في مرحلة العصف </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span><span style="color:#000000;">Storming</span><span style="color:#000000;">&#8220;.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يجب 	على الفرق عادةً أن تمر بالتدريج على 	المراحل حتّى تصل إلى مرحلة الإنتاجية</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لذلك 	لا تشعر بالإحباط إذا لم يعمل فريقك بشكل 	جيد في البداية</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من 	المحتمل أن يعود الفريق إلى مرحلة سابقة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وهذا 	يحدث عادةً في حالة حصول تغيير أو حدوث 	عارض جديد ، مثل انضمام عضو جديد أو انسحاب 	عضو من الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يمكن 	أن تتداخل المراحل في بعضها البعض ، أي 	أنه ليس بالضرورة أن تحدث بشكل تسلسلي 	متقطِّع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بشكل عام ، تركيز جهود وطاقات الأعضاء على هدف الفريق من شأنه زيادة فعالية الفريق ونقله من مرحلة إلى أخرى</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فالدراسات أثبتت بأن الفرق التي تركّز كثيراً على تطورها بدلاً من التركيز على الهدف تكون أقل إنتاجية وأقل متعة للعمل فيها من الفرق التي تركز على الهدف فقط</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">تطوّر الفرق التخيّليّة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بما أن نموذج تكمان قد تمّ بناؤه من أجل الفرق التي تعمل في نفس المكان الفيزيائي ، قدّمنا لك بعض النصائح للفرق التخيّليّة في كل مرحلة من مراحل نموذج تكمان</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عموماً لايوجد اتّفاق حالياً على نموذج خاص بتطوّر الفرق التخيّليّة ، والموضوع الآن تحت الدراسة والبحث ، لكن أغلب الكتّاب اتفقوا بأن الفرق التخيّليّة تمر أيضاً في عدة مراحل ، ولكن هذه المراحل ليس بالضرورة أن تكون مطابقة لمراحل نموذج تكمان</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ختاماً ، دراسة وفهم المراحل التي يتطوّر الفريق من خلالها من شأنه مساعدة الفريق في مواجهة المشاكل العادية التي ستطرأ أثناء العمل ، وتقليل ردة الفعل باتجاه هذه المشاكل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وتذكّر بأن أهم عامل لنجاح أي مهمّة جماعيّة هو الصبر</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<br />نشرت فيالمنهج  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/34/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/34/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/34/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/34/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/34/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/34/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/34/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/34/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/34/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/34/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/34/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/34/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/34/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/34/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=34&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-formation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/m253_5_team_formation.gif" medium="image">
			<media:title type="html">مراحل تطور الفريق</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>تنظيم الفريق &#8211; Team organization</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-organization/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-organization/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 01:56:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[المنهج]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=42</guid>
		<description><![CDATA[مقالة Team organisation باللغة الإنجلزية. وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل المقالة المترجمة إذا أردت. . تنظيم الفريق في هذا الموضوع سنتحدث عن جزأين: الأول يتحدث عن طرق وأساليب هيكلة و تنظيم فرق العمل. والثاني يتحدث عن بعض الأدوار الهامة التي يجب أن توزع على أعضاء الفريق بغض النظر عن نوع [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=42&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/5_team-organisation1.pdf">مقالة Team organisation باللغة الإنجلزية.</a><br />
وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل <a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/5_team_organization_arabic.pdf">المقالة المترجمة</a> إذا أردت.</p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-42"></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;"><span style="color:#000000;">تنظيم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفريق</span></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هذا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الموضوع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">سنتحدث</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">جزأين</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الأول</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يتحدث</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">طرق وأساليب هيكلة و تنظيم فرق العمل</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والثاني يتحدث عن بعض الأدوار الهامة التي يجب أن توزع على أعضاء الفريق بغض النظر عن نوع المشروع</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">مقدمة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عندما يكون المشروع كبيراً حيث يصعب تنفيذه من قبل شخص واحد ، يتم تكوين فريق </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أو فرق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عمل لإنجاز هذا المشروع ، بحيث يتم تجزئة المشروع إلى عدة أجزاء صغيرة تقسم على الفرق ، أو على أعضاء الفريق الواحد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تنقسم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">فرق العمل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">إلى</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ثلاثة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أنواع</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Functional</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">team: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو 	الفريق الذي ينتمي أعضاؤه إلى نفس القسم 	، كالتسويق أو المالية على سبيل المثال</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Cross</span><span style="color:#000000;">-</span><span style="color:#000000;">functional</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">team: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفريق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الذي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ينتمي أعضاؤه إلى أقسام 	مختلفة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Project</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">teams</span><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهي 	التي يتم فيها جمع الأعضاء لإنهاء مشروع 	معين ، وغالباً يكون المشروع معقّد قليلاً 	ولا يمكن إنجازه من قبل شخص واحد</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في كل الأنواع ، يجب أن يحتوي الفريق على هيكل إداري و تنظيمي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وسيتم مناقشة هذه النقطة في بقية الموضوع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">الهيكل التنظيمي للفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"><br />
</span></span></span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">1- الفريق الديموقراطي </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Democratic</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">team</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>خصائص</strong> الفريق الديموقراطي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>يتم 	اتخاذ القرارات فيه بالاتفاق بين الأعضاء</strong> ، وإذا لم يتفق الأعضاء يتم اتخاذ القرار 	بالتصويت</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>جميع 	الأعضاء في هذا النوع يعتبرون متساوين</strong> ، وبالتالي المهام التي يقومون بها لابد 	أن تكون متساوية أيضاً</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>المهام 	الشائعة و الروتينية في الفريق يتم 	تدويرها بين الأعضاء</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>لا 	يوجد قائد رسمي للفريق</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong> </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولكن 	ربما يظهر قائداً بشكل غير رسمي بسبب 	شخصيته القيادية أو بسبب مهارته التقنية 	، أو لأنه أقدم الأعضاء في الفريق أو 	الشركة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>من 	المهم التأكد من أن عضواً واحداً على 	الأقل في الفريق يملك رؤية للمشروع 	وللفريق</strong> ، حتى لو لم يكن يملك قوة اتخاذ 	القرار في الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مميزات</strong> الفريق الديموقراطي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الروح 	المعنوية تكون مرتفعة لدى جميع أعضاء 	الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إنتاجية 	الأعضاء تكون عالية</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>عيوب</strong> الفريق الديموقراطي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عندما 	يصعب الاتفاق على قرار معيّن ، من الممكن 	أن يتفكك الفريق أو تقل فعاليته بشكل 	كبير ، وفي هذه الحالة يجب البحث عن سلطة 	خارجية </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كالإدارة 	العليا</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لتحسم 	الموقف وتساعد على اتخاذ القرار</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">2- الفريق الهرمي </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Hierarchical</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">team</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>خصائص</strong></span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفريق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الهرمي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يوجد 	قائد أو مدير يقوم باتخاذ القرارات ويتحمل 	بعض مسؤوليات الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">في 	حالة مشاريع تطوير البرمجيات ، فإن قائد 	الفريق يسمى </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">Chief</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">programmer</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، 	وهو عادةً الشخص الأكثر خبرة من بين 	الأعضاء</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في 	بعض الأفرقة الهرمية ، يكون دور القائد 	إداري ، فهو ليس بحاجة إلى خبرة تقنية في 	المشروع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الفرق 	الهرمية تتواجد بكثرة في الشركات الكبيرة 	، وقائد الفريق يتم تعيينه من قبل الإدارة 	العليا ، والقرارات غالباً يتم اتخاذها 	من قبل الإدارات العليا</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>ميزة</strong> هذا الهيكل عن الهيكل الديموقراطي ، هي أن<strong> المسؤولية هنا تكون كلها على القائد</strong> وبهذا تقل مخاطرة فشل الفريق لأن القائد سيكون حريصاً ودقيقاً في دراسة القرارات حتى لا يتحمل نتيجة فشل القرار</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بينما في الفرق الديموقراطية ، سيقل خوف الأعضاء من القرارات التي يجمعون عليها لأن كل عضو يعرف بأنه لن يتضرر في حالة كان القرار خاطئاً وأن المسؤولية ستكون على الفريق بأكمله</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">3- الفريق العشوائي </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">ego</span><span style="color:#000000;">-</span><span style="color:#000000;">less</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">team</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وهو الفريق الذي كل فرد فيه يقوم بعمل كل شيء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>خصائصه</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذا 	الفريق لايوجد فيه قائد ، والقرارات يتم 	اتخاذها بالإجماع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يصعب 	استعمال مثل هذا الهيكل في الواقع ، لأنه 	عندما يملك أعضاء الفريق مهارات وخبرات 	مختلفة </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كما 	يحدث عادةً</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، 	فإن تطبيق هذا الهيكل لن يستغل هذا 	الاختلاف لمصلحة الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;">ماهو الهيكل التنظيمي الأنسب لفريقك؟</span></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بالنسبة لفرق العمل التابعة للمادة ، فإننا سنستبعد نظام الفريق العشوائي لأنه غير مجدي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وننصح باستخدام الهيكل الديموقراطي ، بالإضافة إلى بعض الأدوار الرئيسية والتي سنتحدث عنها بعد قليل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">أدوار الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">العمل الذي سيقوم به كل عضو ينقسم إلى قسمين</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">العمل 	على المهمة التي تم إعطاؤها للفريق </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عن 	طريق الواجبات</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">).</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">المهام 	الإدارية المطلوبة من كل عضو ، حتى تضمن 	عمل الفريق بشكل فعَّال</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولذلك ، يجب على كل فريق أن يتَّفق على من الذي سيعمل وماذا سيعمل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">التأكد من أن كل مهمة يقوم بتنفيذها عضو محدد هو شيء ضروري ورئيسي ، وتتضح أهمية هذا في هذه القصة القصيرة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<blockquote><p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذه قصة عن أربعة أشخاص أسماءهم هي </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الجميع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أحدٌ ما</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أيُّ أحد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">، و </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لا أحد”</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كان هنالك عملٌ هام يجب أن يقوموا به ، و </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الجميع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كان متأكد بأن </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أحدٌ ما</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">سيقوم بتنفيذه</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. &#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أى أحد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كان يستطيع أن ينفذ المهمة ، ولكن </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لا أحد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">قام بتنفيذها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.  &#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أحدٌ ما</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">غضب لأنها كانت مهمة </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الجميع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;. &#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الجميع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">اعتقد بأن </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أحدٌ ما</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يقدر على تنفيذها، ولكن </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لا أحد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">انتبه بأن </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الجميع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لن يقوموا بها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وفي النهاية أصبح </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الجميع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يلوم </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أحدٌ ما</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لأن </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لا أحد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8221; </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">قام بتنفيذ مايستطيع أن يقوم به </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أي أحد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;.&#8221; </span></span></span></p></blockquote>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولذلك توجد أربعة أدوار رئيسية يجب أن يقوم بها أعضاء الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الأدوار هي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">: </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">قائد الفريق ، سكرتير الاجتماعات ، مسؤول تنسيق التقارير ، ومتابع تطوّر الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وسيتم الآن مناقشة هذه الأدوار بالإضافة إلى بعض الأدوار الإضافية التي ربما يحتاجها الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">1- </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">قائد الفريق </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Team</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">leader</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مسؤولياته</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تجزئة 	المشروع وتوزيع المهام على باقي الأعضاء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">يكون 	مسؤولاً في الاجتماع عن توضيح أهداف 	وجدول</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الاجتماع</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مسؤول</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عرض</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">وشرح أجندة الاجتماع 	وقيادة النقاش حولها ، وفي النهاية يقوم 	بتلخيص النقاش والقرارات التي تم اتخاذها</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">له 	دور هام في الحفاظ على قوة وتماسك الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وضع 	مواعيد</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">نهائية</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">للقرارات</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">التي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يجب</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">اتخاذها</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بعد</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أخذ</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">موافقة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أعضاء</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الفريق</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عليها</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">2</span><span style="color:#000000;">- </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">سكرتير الاجتماعات </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- (</span><span style="color:#000000;">Meeting secretary (Record keeper:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">مسؤولياته</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يقوم 	بتسجيل القرارات التي يتم اتخاذها في 	الاجتماع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تسجيل 	أسماء الأعضاء المطالبين بتنفيذ بعض 	المهام</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تسجيل 	تاريخ الاجتماع القادم</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">كتابة 	ملخص للاجتماع في المنتدى </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Meeting</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">minutes</span><span style="color:#000000;">).</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">3</span><span style="color:#000000;">- </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">مسؤول تنسيق التقارير </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">(Team</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">secretary</span><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Report</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">coordinator</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مسؤولياته</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تنسيق 	المستندات والتقارير التي يتم مناقشتها 	من قبل الأعضاء في المنتدى في مستندات 	نصية مرتّبة حتى يتم تسليمها للإدارة 	العليا أو لأستاذ المادة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ممكن 	أن يتسلم قائد الفريق هذه المهمة ، ولكنها 	ستكون شاقّة في حالة كانت النقاشات كثيرة 	والملفات تحتوي على عدد كبير من المواضيع 	والكلمات</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">4</span><span style="color:#000000;">- </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">مراقب تطور الفريق </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Progress</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">chaser</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مسؤولياته</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مهمته 	هي التأكد من أن الفريق يسير وفق الخطة 	الزمنية التي تم الاتفاق عليها عن طريق 	التواصل مع أعضاء الفريق للتأكد من أن 	كل عضو يعمل وفقاً للخطة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">5</span><span style="color:#000000;">- </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">مراقب الوقت </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Timekeeper</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مسؤولياته</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يقوم 	بمراقبة الوقت الذي تم استغراقه في نقاش 	كل نقطة في أجندة الاجتماع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يقوم 	بتنبيه الفريق عندما يتم تجاوز الوقت 	المحدد لنقاش نقطة معينة في الاجتماع</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">6</span><span style="color:#000000;">- </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">المشرف التقني </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Technical</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">director</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذا الدور تحتاجه الفرق التي تعمل على مشاريع تتعلق بالتقنية وتحتاج إلى خبرات تقنية كتطوير منتج جديد على سبيل المثال</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">والذي يتولى مثل هذا الدور عادةً يكون أكثر الأعضاء خبرةً في المجال التقني</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مسؤولياته</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تقديم 	النصائح للفريق </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">- </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وعلى 	وجه الخصوص قائد الفريق </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">- </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بما 	يتعلق بالمشاكل التقنية</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">7</span><span style="color:#000000;">- </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">مستشار العمليّات </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- </span><span style="color:#000000;">Process</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">consultant</span><span style="color:#000000;">:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>مسؤولياته</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تقديم 	نصائح للأعضاء تساعدهم في تطوير أنفسهم 	وتطوير نقاشات الفريق حتى يساعد في تطوّر 	الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">8- </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">مسؤول</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">التواصل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">العملاء</span><span style="color:#000000;"> </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="color:#000000;">- Client liaison:</span></strong></span></span></h3>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المشاريع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">التي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تحتوي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">على</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تواصل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">جهات</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">خارجية ، يجب أن يتم تعيين مسؤول عن عملية التواصل مع هذه الجهة للتأكد من متطلباته بدلاً من أن يكون التواصل عشوائي بين الفريق والعميل الذي يتعامل معه</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مسؤوليته ببساطة هي التواصل مع العملاء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بالطبع لا يحتاج كل فريق إلى كل هذه الأدوار دائماً ، وبعض الأدوار ممكن أن يقوم بها نفس الشخص</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">والفرق التي تعمل في هذه المادة يجب أن تحتوي على الأقل على هذه الأدوار</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>قائد 	الفريق</strong></span><span style="color:#000000;"> ، ومن الممكن 	أن يقوم بعدة أدوار إضافية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>سكرتير 	الاجتماعات</strong></span><span style="color:#000000;"> والذي 	يقوم بتسجيل وحفظ خلاصة الاجتماعات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>مراقب 	تطور الفريق</strong></span><span style="color:#000000;"> والذي 	يتأكد من أن المشروع يسير وفق الخطة 	الزمنية المحددة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>مسؤول 	تنسيق التقارير</strong></span><span style="color:#000000;"> ، 	والذي يقوم بإعداد تقارير الفريق النهائية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<br />نشرت فيالمنهج  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/42/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/42/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/42/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/42/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/42/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/42/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/42/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/42/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/42/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/42/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/42/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/42/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/42/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/42/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=42&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/team-organization/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>عادة التأمّل &#8211; Reflective practice</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/reflective-practice/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/reflective-practice/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 01:56:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[المنهج]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=46</guid>
		<description><![CDATA[مقالة Reflective practice باللغة الإنجلزية. وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل المقالة المترجمة إذا أردت. . عادة التّأمُّل الغرض من هذا الموضوع هو تعريف عادة التّأمّل ، ومساعدتك على البدأ في ممارسة هذه العادة المفيدة. . مقدمة عملية التعلّم تكون فعّالة عندما نقوم بمراجعة وتأمّل الخبرات التي مررنا بها ، حتى [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=46&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/6_reflective-practice1.pdf">مقالة Reflective practice باللغة الإنجلزية.</a><br />
وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل <a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/6_reflective_practice_arabic.pdf">المقالة المترجمة</a> إذا أردت.</p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-46"></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;"><span style="color:#000000;">عادة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">التّأمُّل</span></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الغرض</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">من</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هذا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">الموضوع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تعريف عادة التّأمّل ، ومساعدتك على البدأ في ممارسة هذه العادة المفيدة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">مقدمة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عملية التعلّم تكون فعّالة عندما نقوم بمراجعة وتأمّل الخبرات التي مررنا بها ، حتى نستطيع الاستفادة من الدروس التي مررنا بها في تجاربنا السابقة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وكما نعلم ، أكثر مصدر فعّال للمعرفة هو التجربة والخبرة ، ولذلك توجد عبارة شهيرة تقول </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تعلّم بالعمل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">&#8220;. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولكن حتى نستطيع الاستفادة من التجارب ، يجب علينا أن نتأمّل ونتفكّر في هذه التجارب ، ماذا حدث؟ ولماذا حدث؟ وهل كنت أستطيع أن أقوم بشيء حتى أمنعه من الحدوث أو أغيّر نتيجة ماحدث للأفضل؟ ، إذا لم نتفكّر في هذه التجارب ونتعلم منها ، فإن التجربة لن تكون مفيدة لنا في المستقبل ، وهنا تكمن أهميّة عادة التأمّل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">ماهي عادة التأمل؟</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">يمكن الإجابة على هذا السؤال عن طريق دائرة التعلم بالتجربة التي عرفها كولب </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;"><strong>Kolb</strong></span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، والتي تحتوي على </span><span style="color:#000000;"><strong>أربعة مراحل</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>:</strong></span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/m253_6_kolb-experiential-learning.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-49" title="دائرة التعلم بالتجربة" src="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/m253_6_kolb-experiential-learning.gif?w=450" alt=""   /></a><br />
</strong></span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>أولاً</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>:</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">نبدأ</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">بالدخول</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تجربةٍ</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ما</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والتي</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">يمكن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أن</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">تكون</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">باختيارنا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">كالعمل أو الدراسة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">،</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أو</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">حدث</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">مفاجئ</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">حصل</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لنا كحادث سيارة أو غيره</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>ثانياً</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong> </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">التأمّل والفكّر في هذه التجربة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هنا نقوم بطرح بعض الأسئلة على أنفسنا ونحاول الإجابة عليها ، مثل لماذا لم أستطع أن أقوم بعملي على أكمل وجه؟ وهل كنت أستطيع أن أقوم بعمله على أكمل وجه؟ كيف؟ وغيرها من الأسئلة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>ثالثاً</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong> </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تلخيص التجربة وكتابة بعض الفرضيات التي تتعلق بها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مثلاً من الممكن أن تكتب فرضية بأنك لم تستطع أن تقوم بعملك على أكمل وجه لأنك لا تنام وقتاً كافياً ، أو لأنك لاتحب أن تعمل مع زميلك في العمل أو غيرها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>رابعاً</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>:</strong> </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">اختبار وتجربة الفرضيات التي كتبتها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لو كنت قد كتبت فرضية أن السبب هو أنك لاتنام وقتاً كافياً ، ستقوم الآن بتعديل نظامك اليومي حتى تستطيع أن تنام وقتاً كافياً قبل العمل ، ومن ثم تلاحظ النتيجة ، إذا فعلاً أصبحت تقوم بعملك على أكمل وجه ستكون النظرية صحيحة وستكون انتهيت من عملية التفكّر في هذه التجربة بنجاح ، وإذا لم تنفع هذه النظرية ستحتاج إلى إعادة النظر في التجربة لتبدأ دورة جديدة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الأمثلة التي ذكرتها مبسّطة لغرض الشرح ، ولكن يمكن أن تكون معقدة كتجربة الاستثمار أو الدخول في عمل تجاري ، أو غيرها من التجارب التي ستكتب عنها فرضيات كثيرة حتى تستفيد من التجربة</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">فكرة التأمل في التجربة ليست بالجديدة ، فهي تعود إلى عام </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">1930</span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ميلادي عندما تحدث عنها الفيلسوف جون ديوي </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">John</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Dewey</span><span style="color:#000000;">). </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وفي العقود الماضية أصبحت هذه العادة مفهوم رئيسي يتم تدريسه في المدارس والجامعات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وظهر</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">لهذا</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المفهوم</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ثلاثة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">توجهات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الأول</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>تجربة</strong></span><span style="color:#000000;"><strong> </strong></span><span style="color:#000000;"><strong>النظريات </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>(experiential 	application of received theory)</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وصاحبه 	هو كروكشانك </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Cruikshank</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">1987</span><span style="color:#000000;">)</span><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهي 	تعني</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">أن 	نأخذ نظرية معيّنة</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">ونقوم 	بتجربتها ثم نظر إلى النتائج ، هل هي 	النتائج التي كنت تتوقعها أم لأ؟</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الثاني</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>التعلّم 	أثناء العمل </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>(knowledge-in-action)</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وصاحبه 	هو سكون </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Schon</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">1987</span><span style="color:#000000;">). </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أي 	أن نكتسب المعرفة عن طريق التأمّل في ما 	قمنا بعمله</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهذا 	التوجه يفصل بين مفهوم </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تأمل 	الشيء أثناء حدوثه</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8221; 	(</span><span style="color:#000000;">reflection</span><span style="color:#000000;">-</span><span style="color:#000000;">in</span><span style="color:#000000;">-</span><span style="color:#000000;">action</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">و 	مفهوم </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">تأمل 	الشيء بعد حدوثه</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8221; 	(</span><span style="color:#000000;">reflection</span><span style="color:#000000;">-</span><span style="color:#000000;">on</span><span style="color:#000000;">-</span><span style="color:#000000;">action</span><span style="color:#000000;">).</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الثالث</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">: </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>التأمّل 	الشّامل </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>(reflection 	in  a more generic sense)</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وصاحبه 	هو زايكنر </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Zeichner</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">1994</span><span style="color:#000000;">). </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهو 	يعني أن نقوم بطرح أسئلة أكثر شمولية ، 	بمعنى أننا لن نتساءل فقط عن مالذي حدث 	، ولكن سنتساءل أيضاً عن الدوافع والقيم 	والأهداف لهذا الحدث ، بالإضافة إلى 	تأثيراته المحتملة على البيئة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">الفيلسوف بليتش </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Bleach</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">1999</span><span style="color:#000000;">) </span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">يعرّف عادة التأمل على أنها عبارة عن تحقيق عملي يتم بغرض فهم وتطوير الأعمال الاحترافية ، عن طريق التركيز على القضايا التي ترتبط مباشرة بهذا العمل من أجل تطوير حلول عملية وفهم المشكلات بشكل أفضل</span></strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong><span style="color:#000000;">.</span></strong></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">ماهي فائدة عادة التّأمّل ؟</span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">عادة التأمل والتفكر هي التي تجعلنا قادرين على التعلم والاستفادة من تجاربنا</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فهي تحدد لنا أين كنا وأين نريد أن نصل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وهي عملية تقود إلى زيادة الثقة في قدرتنا على العمل بالإضافة إلى قدرتنا على ملاحظة واستيعاب الذي نعمله في أثناء عمله</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">هازان وتوماكيو </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Hazzan</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">and</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Tomakyo</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">يقولون بأنه يوجد سببين رئيسيين لأهمية عادة التأمل في مجال هندسة البرمجيات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>الأول 	هو صعوبة التّعامل مع الأشياء المعقّدة 	– </strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>coping 	with complexity.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>الثاني 	هو صعوبة التعامل والتواصل مع زملاء 	العمل – </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>coping 	with colleagues.</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ونتيجة لهذه الأسباب ينصح الكاتبين بضرورة تطوير وعينا وانتباهنا لحالتنا وقدراتنا العقلية بالإضافة إلى الحالة والقدرات العقلية للآخرين</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لذلك نحن بحاجة إلى معرفة الأشياء التي لانستطيع أن نقوم بها بالإضافة إلى الأشياء التي نستطيع أن نعملها حيث يكون هدفنا الأساسي هو الوصول إلى حالة عالية من القدرة والوعي</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وهذا يكون بزيادة وعينا حول قدرتنا العقلية وقدرتنا على تأملها</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">عملية التأمل والتفكر</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من المفيد أن نضع حدود زمنية لعملية التفكر بحيث نقسمها إلى ثلاثة أقسام</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>التأمل 	قبل التجربة – </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>reflection 	before action:</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">في 	حال كانت التجربة من نوع الغير مفاجئ ، 	من المفيد أن نطرح بعض التساؤلات قبل 	الخوض في التجربة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">مثل 	لماذا سنقوم بهذا الشيء؟ ماهي المهارات 	المطلوبة التي نتوقع بأن نحتاجها لعمله؟ 	كيف سنقوم بعمله؟ مالذي نطمح بأن نحصل 	عليه كنتيجة لما سنقوم به؟ ماهو الوقت 	المتوقع والموارد التي نتوقع بأننا نحتاج 	إليها لعمله؟</span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>التأمّل 	أثناء التجربة </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>- 	reflection-in-action:</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">سيكون 	من الصعب في هذا الوقت التأمل فعلياً في 	التجربة بسبب الضغوطات الأخرى ، ولكن 	ضميرنا اللا واعي سيعمل بدون أن ندرك 	نتيجة للتأمّل الذي قمنا به قبل التجربة 	، ونتيجة لهذا ستظهر لنا العديد من الأفكار 	المفيدة في أثناء التجربة</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>التأمل 	بعد التجربة </strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>- 	reflection-on-action:</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">من 	المفيد أن نظرح بعض التساؤلات بعد انتهاء 	التجربة ، مثل هل نتيجة التجربة بالكفاءة 	التي توقعناها؟ مالذي سار كما خططنا له 	ولماذا؟ مالذي لم يسر كما خططنا له ولماذا؟ 	هل كان الوقت والموارد المستهلكة في 	التجربة مثل ماتوقعنا؟ ومالذي نتمنى أن 	نفعله في حال أعدنا التجربة مرة أخرى؟</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="font-size:large;">الحاجة إلى إثبات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="font-size:large;">:</span> </span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">التأمل الفعّال والناجح يكون مبنياً على بيانات نوعيّة وكمية ، فالكلام والفرضيات الغير مستندة على إثباتات لاتكون مفيدة في</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">عملية</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">التأمّل</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وهنا تظهر لنا فائدة <a href="http://m253.wordpress.com/2010/01/23/project-log/">سجل المشروع</a> الذي تحدثنا عنه في موضوع آخر</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">حيث من المفترض أن نكون قد سجلنا فيه جميع البيانات والملاحظات التي تتعلق بالمشروع والتجربة التي نعمل عليها ، وعن طريق هذه البيانات نستطيع أن نتأمل ونتفكر في هذه التجربة بشكل علمي وفعّال</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">التّعلم من الأخطاء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">يقول أوسكار ويلد </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Oscar</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Wiled</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">بأن الخبرة هي الاسم الذي نطلقه على أخطائنا</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">فيجب علينا أن لانخاف من الوقوع في الخطأ لأنك من المفترض أن تتعلم منه</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وفي الواقع ، عادةً نحن نتعلّم ونستفيد عندما نخطئ أكثر مما إذا سارت الأمور بدون مشاكل</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">لأنه عندما تكون الأمور على مايرام فإننا نادراً مانتأمّل فيها ، ولكن إذا لم تسر على مايرام فإننا مجبرون على التفكّر في الموضوع والتّعرف على سبب ماحدث</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وعندما نتفكّر في ماحدث فإننا غالباً سنستطيع التعرف على الأسباب وربما نرا أيضاً نسق ثابت لأخطائنا ، وبالتالي سنستفيد من هذا في تطوير أنفسنا في المستقبل</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الكاتب هودجز </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">Hodges</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">1996</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">قام بكتابة عدة مقالات تحليلية بعنوان </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span><span style="color:#000000;">My</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Biggest</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Mistakes</span><span style="color:#000000;">&#8221; </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أو أكبر أخطائي</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وقام بالتّعرف فيها على </span><span style="color:#000000;"><strong>أربعة أسباب أساسية للفشل</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ol>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>عدم 	وضع أهداف واضحة</strong></span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>.</strong></span><span style="color:#000000;"> </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أو 	وضع العديد من الأهداف التي من شأنها 	تشتيت التركيز</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>عدم 	التعامل مع المعلومات المتاحة بشكل مناسب 	، وتجاهل المعلومات التي لا تتوافق مع 	تصوراتهم وتطلعاتهم</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>. </strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>وهذا 	هو السبب الأكثر شيوعاً</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>العمل 	وفقاً للأحاسيس والمشاعر بدلاً من العمل 	وفقاً للتفكّر والتّأمّل</strong></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><strong>.</strong></span></span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><strong>عدم 	ملاحظة ومراقبة التصرفات الشخصية بشكل 	كافي</strong></span><span style="color:#000000;"> ، بمعنى أنهم لا 	يتأكدون من أن ماكانوا يتوقعون حدوثه قد 	حدث بالفعل أم لأ</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></li>
</ol>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">بعض القضايا التي تتعلق بالتّأمّل بحالة العمل الجماعي</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">يقول الكاتب ديفد جيكس </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">2000</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">David</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">Jaques</span><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">المتخصص في تحليل سلوك الجماعات</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<blockquote><p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">&#8220;</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">إذا لم يواجه فريقك أي مشكلة ، تأكد بأن هنالك شيء خاطئ</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">! &#8230; </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الفريق الفعّال والمنتج هو الذي يعرف بأنه سيواجه العديد من المشاكل وهو على استعداد على تقييم تقدّمه أثناء التعامل مع هذه المشاكل بغعالية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.&#8221; </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">ويضيف</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">: &#8220;</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">التقييم يقدم فرصة ليس فقط لقياس جودة الفريق ، وإنما</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هو يعطي أفراد الفريق أيضاً فرصة للتّأمل في سلوكهم الفردي في الفريق</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.&#8221;</span></span></span></p></blockquote>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ويقترح ديفد جيكس بأننا عندما نريد أن نقيِّم ونقيس مدى نجاح الفريق ، سنحتاج أن نجيب على عدة أسئلة مثل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كيف 	ترى فائدة الفريق بالنسبة لك؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماذا 	عن دورك في الفريق؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هل 	يوجد شيء يخص وجودك في الفريق وترغب في 	تغييره؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماهي 	الأشياء التي تعلمتها عن فرق العمل؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هل 	يوجد شيء يخص الفريق وترغب في تغييره؟ 	كيف ستقوم بهذا التغيير إذا أردت؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هل 	ترى بأنك تتعلّم بفعالية وبفائدة كبيرة؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماهي 	العقبات التي تتواجد أمامك وكيف ستتعامل 	معها؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماهو 	أكثر شيء أعجبك في العمل الجماعي؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماهو 	أقل شيء أعجبك في العمل مع الجماعي؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماهي 	نوعية الأشياء التي تعتقد بأنك تعلمتها 	من هذه التجربة </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بغض 	النظر عن محتوى المنهج</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كيف 	ستصف الأجواء في الفريق؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كيف 	ستصف هذا الفريق مقارنةً مع الفرق الأخرى 	التي سبق أن عملت معها؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كيف 	ترغب بأن تقوم بتغيير طريقة عمل الفريق 	في المستقبل؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هل 	توجد عقبات أخرى؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بعدما 	تجمع إجاباتك للأسئلة السابقة ، ماذا 	تنوي أن تفعل ومتى وكيف؟</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">وأيضاً يأكد ديفد بشدّة على أن تكون عملية التقييم مرتكزة فقط</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">على نجاح </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">أو فشل</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الفريق ، من حيث النقاط التالية</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">السلوك 	الفردي للأعضاء</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. 	(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">متسلِّط 	، سلبي ، اجتماعي ، الخ</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">)</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الأدوار 	التي يقوم بها كل فرد</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">. 	(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">قائد 	، سكرتير ، الخ</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">)</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">التزام 	أعضاء الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مدة 	وعدد مرات مشاركة كل عضو في الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تقييم 	انسجام أو عدم انسجام الأعضاء مع بعضهم 	البعض</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">القوانين 	التي تبناها وعمل عليها الفريق</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">التأمل في التأمل</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">على المدى الطويل ، من المفيد أن تنظر إلى الخلف وتتأمل وتتفكّر في كيف ساعدتك عادة التأمل على تطوير مهاراتك وكفاءة عملك</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">هذه الخطوة تسمّى مرحلة التأمل في التأمل </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">(</span><span style="color:#000000;">meta-reflection level) </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">، وستساعدك في تطوير أساليب لتحسين وتطوير عادة التفكّر التي تعودت عليها</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">والهدف الرئيسي من هذه المرحلة هو إيجاد الهيكل والطرق للتأمل الأكثر كفاءة وفعالية لك خصوصاً ولفريقك عموماً</span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">.</span></span></span></p>
<br />نشرت فيالمنهج  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/46/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/46/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/46/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/46/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/46/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/46/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/46/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/46/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/46/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/46/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/46/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/46/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/46/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/46/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=46&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/reflective-practice/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/m253_6_kolb-experiential-learning.gif" medium="image">
			<media:title type="html">دائرة التعلم بالتجربة</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>جمع المعلومات &#8211; Information gathering</title>
		<link>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/information-gathering/</link>
		<comments>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/information-gathering/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 01:55:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>المعتصم</dc:creator>
				<category><![CDATA[المنهج]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://m253.wordpress.com/?p=51</guid>
		<description><![CDATA[مقالة Information gathering باللغة الإنجلزية. وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل المقالة المترجمة إذا أردت. . جمع المعلومات الغرض من هذا الموضوع هو تذكيرك بالأساليب المتعددة التي يمكنك اتباعها لجمع معلومات مفيدة عن كل من نطاق المشكلة العامة التي تحقق فيها و عن نواحي معينة في مشكلةٍ ما في هذا النطاق [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=51&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/7_information_gathering1.pdf">مقالة Information gathering باللغة الإنجلزية.</a><br />
وفيما يلي ترجمة متواضعة للمقالة بتصرّف قليل من إعدادي. وتستطيع تحميل <a href="http://m253.files.wordpress.com/2010/01/7_information_gathering_arabic.pdf">المقالة المترجمة</a> إذا أردت.</p>
<p style="text-align:center;"><span id="more-51"></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<p style="text-align:center;">
<p style="text-align:center;">
<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --></p>
<h1 style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:x-large;"><span style="color:#000000;">جمع</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">المعلومات</span></span></span></h1>
<p><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">الغرض</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">من</span><span style="color:#000000;"> </span><span style="color:#000000;">هذا الموضوع هو تذكيرك بالأساليب المتعددة التي يمكنك اتباعها لجمع معلومات مفيدة عن كل من نطاق المشكلة العامة التي تحقق فيها و عن نواحي معينة في مشكلةٍ ما في هذا النطاق التي طلب منك التحقيق فيه</span></span></span><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:GeezaPro;">. </span></span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;">من المهم أن تكون على معرفة شاملة بالنظام الذي ستعمل عليه وعن طبيعة الأنظمة المشابهة له أو الأنظمة التي ستكون منافسة له قبل أن تبدأ العمل التفصيلي على نظامك</span></span></span><span style="font-size:small;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:GeezaPro;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">الحاجة إلى المعلومات</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أحد أهم الأشياء لنجاح عملك على أي مشروع لتصميم وبناء نظام قائم على الحاسب الآلي ، هو أن تتأكد من أنك تعمل على المشكلة الصحيحة وأنك تملك البيانات والمعلومات الصحيحة ، حتى تستطيع أن تتخذ القرارات الصائبة عن طبيعة ووظيفة النظام</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لابدّ أن تفهم سياق النظام وأن تفهم طبيعة المستخدمين المحتملين للنظام وأي صاحب مصلحة آخر في النظام ، وءن تتعرف على حاجاتهم وتوقعاتهم بشكل جيد</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولتحقيق كل ماسبق يجب عليك أن تقوم بجمع وتقييم والتعرف على المعلومات من عدة مصادر ، وتوجد عدة طرق لعمل هذا ، واختيار الطريقة المناسبة يعتمد على طبيعة ونطاق النظام الذي تعمل عليه</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">دائماً توجد حدود على الوقت والجهد الذي سيبذل في مهمة جمع المعلومات ، ومعرفة حجم المعلومات التي يجب أن تجمعها ومتى تتوقف عن جمع المزيد من المعلومات هو مهارة بحد ذاتها</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">خبرة العمل على مشاريع </span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">-</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">خصوصاً في المجالات الجديدة أو الغير مألوفة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">- </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تقودنا إلى نتيجة أن جعل كل شيء يسير على مايرام من المرة الأولى هو هدف غير واقعي</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لأننا أثناء العمل والتحقيق في المشكلة ستظهر لنا العديد من القضايا والمشاكل الأخرى التي لم نفكّر فيها في البداية لأنها لم تكن واضحة في البداية</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وأحياناً أثناء العمل على المشروع ستظهر أفكار وحاجات إضافية للمستخدم لم يكن يفكّر بها في البداية</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولذلك الأسلوب الأكثر نجاحاً هو أن نقوم بتكرار عملية التحقيق في المشكلة ، بحيث نعود إلى الأفكار الأساسية ونراجعها ، بحيث تكون عملية المراجعة مسجّلة ومنظّمة بشكل جيد</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا انتهينا من إطار العمل الأساسي بشكل صائب ، فإننا سنستطيع أن نقوم بإضافة الأفكار الجديدة التي تظهر أثناء العمل بسهولة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">ما نوع المعلومات التي تبحث عنها؟</span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">على الأقل ستحتاج إلى التعرف على الأشياء التالية</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من 	هم المستخدمين المحتملين للنظام؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماهي 	فائدة وغرض النظام من وجهة نظر المستخدم؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ماهي 	الخصائص التي يتوقع المستخدم تواجدها 	في النظام؟</span></span></span></li>
<li><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">كيف 	يتوقع المستخدم عملية الوصول إلى هذه 	الخصائص؟</span></span></span></li>
</ul>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من المفيد هنا أن نقوم بعمل سلسلة من الأحداث التي تصف كيف يتوقع المستخدم بأن يتفاعل مع النظام ، ومالذي يطمحون إلى تحقيقه من هذا التفاعل</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">الحصول على المعلومات</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:large;">:</span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">سيتم التطرّق الآن إلى بعض الوسائل التي تعتبر مصادر جيّدة للمعلومات</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong>1- البحوث الأدبية – </strong></span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:medium;"><strong>Literature searches:</strong></span></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أغلب الأنظمة تكون ليست جديدة ومميزة بحيث سيكون لها عادةً سجل للتجارب والمحاولات السابقة لحل مشاكل مشابهة لها</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">أغلب هذه المعلومات ستكون مسجّلة في أحد المصادر الأدبية مثل الكتب والصحف والتقارير والحالات الدراسية وغيرها من المصادر التي يمكنك الوصول إليها بسهولة بمساعدة شبكة الإنترنت</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">تذكّر بأنه لاتوجد فائدة من إعادة صنع العجلة ، فإذا كان غيرك قد قام بحل المشكلة وقد نشر طريقة الحل في أحد الوسائل فإنه من المفيد أن تستغل هذا الشيء</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من النادر أن تجد حل لمشكلة متطابقة تماماً مع مشكلتك ولكنك من المحتمل أن تجد معلومات مفيدة جدا ومن المفيد أن تهتم بها وتأخذها بالحسبان عندما تطور نظامك</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong>2- تقييم النظم القائمة – </strong></span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:medium;"><strong>Evaluation of existing systems:</strong></span></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من المحتمل أن تكون قادراً على الوصول إلى نظام قائم </span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لا يعتمد على الحاسب</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ذات طبيعة مشابهة للنظام الذي تعمل عليه </span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">والذي يعتمد على الحاسب</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">). </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مثلاً إذا كنت تريد بناء نظام </span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">قائم على الحاسب الآلي</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">يحاكي نظام الخدمة البريدية ، سيكون من المفيد أن تحلل نظام الخدمة البريدية </span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">التي لا تعتمد على الحاسب</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">) </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وأن تتعرف على عملياتها وخواصها وخدماتها ومن ثم تقيم كيف يمكن أن تقوم بتحويل هذه العمليات والخصائص والخدمات إلى نظام يعتمد على الحاسب الآلي</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ومن الممكن أيضاً أن تجد أنظمة قائمة على الحاسب مشابهة للنظام الذي تريد بناءه ، ويمكنك التوصل إلى مثل هذه الأنظمة بمساعدة محركات البحث في الإنترنت</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ستجد بأن كل نظام من هذه الأنظمة المماثلة قد تم بناؤه بناءً على وجهات نظر مختلفة أو قد تم تصميمه لمستخدمين محددين ومختلفين ، وستجد بأن لكل واحد له خصائص مختلفة ، بعضها سيعجبك وبعضها ستحس بأنه غير مناسب</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وستسطيع الاستفادة أيضاً من سهولة استخدام واجهات الاستخدام وطريقة عرض المعلومات في هذه الأنظمة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong>3- المقابلات الشخصية </strong></span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:medium;"><strong>- Interviews:</strong></span></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">من المفيد أن تتعرّف على الأشخاص الذين يعتبرون مستخدمين أو رعاة محتملين للنظام ، أو الأشخاص الذين يملكون خبرة في العمليات التي يقوم بها نظامك</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">سؤال هؤلاء الأشخاص عن آرائهم حول طبيعة النظام وعن الأشياء التي يجدونها مرضية ومفيدة في النظام سيكون عملاً مفيداً جداً</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لأن أخذ وجهات نظر الآخرين والمهتمين بالنظام سيفتح لك آفاق أوسع للنظر إلى النظام على عكس لو اعتمدت على رأيك وخبراتك الشخصية حيث ستكون نظرتك للنظام ضيّقة ومحدودة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">حتى لو كنت تعمل ضمن فريق عمل فإنه من المفيد أن لاتعتمد على وجهات نظر وخبرات أعضاء الفريق فقط ، لأنه غالباً سيكون أعضاء الفريق الواحد ذات معرفة ودراية بمجال واحد فقط ، مثلاً أعضاء فريق تطوير برمجيات سيكونون على دراية بمجال تقنية المعلومات وستكون معرفتهم بالمجالات الأخرى قليلة في الغالب ، وهذا سيقود إلى الفشل في معرفة حاجات المستخدم الحقيقي في الاعتبار</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ويجب عليك صياغة أسئلتك واختيار الأشخاص بشكل دقيق ، حيث ان صياغة الأسئلة بشكل سيء قد يقود إلى نتائج غير مفيدة من هذه المقابلات ، ونفس الشيء ينطبق على مقابلة الشخص الغير مناسب للنظام</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong>4- الاستبيانات </strong></span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:medium;"><strong>- Questionnaires:</strong></span></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بعدما تنتهي من التحقيق الأولي والمقابلات الشخصية ستكون قد تعرّفت على بعض القضايا الأساسية التي تتعلق بنظامك ، وستكون قادراً على كتابة الأفكار والنتائج والحلول النهائية على ورق بشكل منظم</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">في هذه النقطة سيكون من المفيد أن تقوم بالتأكّد من النتائج التي توصلت إليها عن طريق عمل استبيان</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الاستبيانات يتم استخدامها لأخذ آراء مجموعة كبيرة من الأشخاص ، حيث تقوم بكتابة عدة أسئلة ثابتة وموحّدة ، وتطلب من هؤلاء الأشخاص أن يختاروا إجابة كل سؤال من ضمن الإجابات التي حددتها أنت </span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">(</span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">بناء على المعلومات المتواجدة مسبقاً لديك</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">). </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">مهارة إعداد الاستبيانات لن نستطيع مناقشتها في هذا الموضوع ، لأنه موضوع عميق يحتاج إلى دراسة خاصة به</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ونفس الكلام الذي ذكرناه في المقابلات الشخصية سنكرره هنا ، طريقة صياغة الأسئلة والإجابات المحددة لكل سؤال واختيار العيّنة التي ستعطيها الاستبيان كلها عوامل مؤثرة بشكل كبير في الحصول على نتيجة صحيحة ودقيقة ومفيدة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong>5- مجموعات التركيز – </strong></span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:medium;"><strong>Focus groups:</strong></span></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">فكرة جلب مجموعة من الأشخاص لمناقشة المشكلة ممكن أن تكون فكرة مثمرة وفعّالة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">اللقاءات المباشرة عادةً تقدم آلية لجعل الجميع يفكرون بشكل ونظرة أوسع من إذا كانوا يفكرون بشكل فردي ، وهذا يقود إلى نظرة وتغطية أشمل للمشكلة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">.</span></p>
<h3><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:medium;"><strong>6- الملاحظة والمتابعة </strong></span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:medium;"><strong>- Observation:</strong></span></span></span></h3>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">إذا كنت محظوظاً واستطعت أن تصل إلى نظام يحتوي على خصائص مشابهة للنظام الذي تعمل عليه ، واستطعت أيضاً أن تجد بعض الأفراد المتفرغين لمساعدتك ، سيكون من المفيد أن تطلب منهم أن يستخدموا النظام وأن تقوم بملاحظة تصرفاتهم وردود أفعالهم أثناء استخدامه</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذه الوسيلة غالباً ستجلب لك معلومات أكثر علاقة بالموضوع من المعلومات التي تنتج من المقابلات والاستبيانات ، لأنها تعتمد على استجابات المستخدمين في وقت استخدام النظام فعلياً ، وليست مبنية على التوقع أو التفكير مثل المقابلات والاستبيانات</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">توجد عدة طرق لتنفيذ هذه الفكرة ، فمن الممكن أن تقوم بملاحظة نشاطاتهم ومن ثم تسجّل الأشياء وردود الفعل التي تحدث، وبعدها تستطيع أن تناقشهم في هذه الملاحظات بعدما ينتهون من تجربة النظام</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ويمكن أيضاً أن تطلب منهم أن يتحدّثوا أثناء استخدامهم للنظام ، بحيث يقولون كل شيء يفعلونه أو يفكرون فيه أثناء استخدامهم للنظام ، وتستطيع أن تسجّل ردود أفعالهم خلال التجربة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">هذه الفكرة تعتبر مكلّفة وقتياً ، ومن المحتمل أن تكون نتائجها مخادعة ، لأن الأفراد عادةً يتغيّر سلوكهم في حال معرفتهم بأن أحد ما يقوم بمراقبتهم ومتابعتهم</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.<br />
</span></span></span></p>
<h2><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:large;">الخلاصة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:large;"> </span></span></span></h2>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">الوسيلة و الأسلوب الذي ستتبعه في جمع البيانات يعتمد على الوقت والمصادر المتاحة لديك</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ولكن من المهم جداً أن تجمع المعلومات التي تساعدك في فهم المشكلة من جميع الأبعاد قبل أن تبدأ في تحليل المشكلة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ويجب أن تقوم بتسجيل النتائج التي توصلت إليها بشكل منظّم حتى تكون مصدرآً أساسياً للعمل على حل المشكلة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">وعلى وجه الخصوص ، يجب أن تحصل على أكبر قدر ممكن من المعلومات عن المستخدمين المحتملين للنظام وعن ردودهم وتصرفاتهم المحتملة عند التفاعل مع خصائص النظام</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ومن المفيد أن تقوم في مراحل تطوير النظام المختلفة بجعل بعض المستخدمين المحتملين يقوموا بتجربة واختبار نتيجة هذه المرحلة ، حتّى تعرف ما إذا كانت النتيجة كاملة وثابتة ومريحة للاستخدام أم لأ</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">لأنه كلما استطعت أن تتعرّف على المشاكل مبكّراً كلما كان أفضل ، ولأن الأشخاص الغير مرتبطين بعملية إنتاج النظام يكونون قادرين عادةً على ملاحظة الأشياء الخاطئة بشكل أفضل</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">. </span></span><span style="font-family:Arial,sans-serif;"><span style="font-size:small;">ومطوّري الأنظمة عادةً ستكون نظرتهم إلى عملهم غير متزنة ، ولهذا نصحنا في بداية هذا الموضوع بتكرار عملية التحقيق في المشكلة</span></span><span style="font-family:GeezaPro;"><span style="font-size:small;">.</span></span></span></p>
<br />نشرت فيالمنهج  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/m253.wordpress.com/51/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/m253.wordpress.com/51/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/m253.wordpress.com/51/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/m253.wordpress.com/51/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/m253.wordpress.com/51/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/m253.wordpress.com/51/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/m253.wordpress.com/51/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/m253.wordpress.com/51/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/m253.wordpress.com/51/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/m253.wordpress.com/51/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/m253.wordpress.com/51/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/m253.wordpress.com/51/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/m253.wordpress.com/51/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/m253.wordpress.com/51/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=m253.wordpress.com&amp;blog=8231432&amp;post=51&amp;subd=m253&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://m253.wordpress.com/2010/01/23/information-gathering/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc729e04b00c9658f29b68720b5b545f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">المعتصم</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
